Big K.R.I.T — Mayday 가사 및 번역
이 페이지에는 Big K.R.I.T의 노래 "Mayday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awakened from my slumber by the thunder, lightning clappin'
Rainin' on my window pane and praying I make something happen
A preacher’s prophecies never bothered me when I was younger
Sittin' on my grandma’s lap, and she cried, I often wondered
«What was her tears for? Could it be for my grandfather?»
Or maybe she felt for me cause I’d see more of those cold tomorrows
Than she’d see. The world would up and turn on me Cause the morals that she often spoke were meant for 1923
I fall asleep off in her arms, a psalm was spoken
«The Lord is surely my shepherd"and «lead me to the water»
A thought that often stuck with me, amongst the wolves that run the streets
Out here payin' dues then lose, I pray your ways would comfort me A non-believer I never have and never could be Lord, give me time to peep the signs I should see
Sippin' got me feelin' like a player
Ridin' clean, bendin' corners, hopin' I might find my savior
On the curb, I rarely go to church
False prophets rockin' Prada so I rarely feel the Word
Jezebel’s lurkin' in the pews on the first
Preacher’s weaker than the deacon cause it’s hard to fight the urge
It’s hard to live and serve when you on the Devil’s turf
Sell your soul for the loan with no sense of what it’s worth
Don’t get it twisted, I ain’t no saint, I ain’t no pastor
But prayin' ain’t just for cloudy days and natural disasters
Aware of what comes after, bet you ain’t fo' sho'
I was warned that heaven ain’t the only place to go
I’m doin' what I can cause there really ain’t much time
I leave 'dis in the Lord' hands, I’m tired of cryin'
Man down!
Hopin', prayin', sayin' I can’t turn
Back now!
He will find you, this world’ll blind you, don’t you be another
Man down!
Hopin', prayin', sayin' you can’t turn
Back now!
Help is just one prayer away
Don’t be afraid to say,
«Mayday!»
Father forgive us for we know not what we do In my bias, I’ve been pious with my nose up in the pews
Like Paul, I bear good news; they think I’m pall-bearin'
My message sounds like death to these hearers as they perish
Scary to think we on the brink of death
But no one stops look for answers on what happens next
Got a couple scriptures from our grandma, sayings from a preacher
But can’t live out these standards that we heard it takes to reach 'em
But when I look at Jesus, He lived the life I couldn’t
Suffered for my crimes so I wouldn’t
I used to have to sneak into the movies 'cause I couldn’t 'ford to pay
So 'splain to me how some one paid my way
When I hear Krit confessin' I respect him
'Cause most of us be lying like our lives don’t need perfectin'
Nothin' that we muster, Nothin' that we can change
Admitting that we’re imperfect, offendin' God with our games
Look, I’m just being honest so don’t take for me for no lame
I seen it fo' myself; I’m a product of this thang
Now I found true religion, and it’s not inside of denim
And them overpriced shades has never given us vision
가사 번역
내 잠에서 깨어 천둥에 의해,번개 박수'
내 창 창에'비가 내 뭔가 일어날 수 있도록 기도
설교자의 예언은 내가 어렸을 때 결코 나를 괴롭히지 않았다
할머니 무릎에 앉아 울고 울면서
"그녀의 눈물은 무엇 이었습니까? 할아버지가 해주실 수 있나요?»
아니면 그녀가 나를 위해 내가 그 차가운 투모로우를 더 볼 수 있기 때문에 느꼈을 수도 있습니다
보기보다 그녀가 자주 이야기 도덕은 1923 년 의미되었다 원인 세계는 일어나서 나를 켜 것
나는 그녀의 팔에 잠이,시편이 말한
"주님은 확실히 나의 목자"이고"물으로 나를 인도하십시오»
종종 나와 함께 거리를 달리는 늑대들 사이에 갇혀있는 생각
여기에 풀 콤'회비는 다음을 잃게 기도는 당신의 방법을 것이 편안하게 신자가 아닌 내가 결코 그렇지 않습이 될 수 있는 주님,저에게는 시간을 들여 징후가 보
선수처럼 느껴져
깨끗하고,구부리고,구주를 찾을 수도 있어
연석에,나는 거의 교회에 갈 수 없다
거짓 선지자 락'프라다 그래서 나는 거의 단어를 느끼지 않는다
제제벨이 빨대에서
목사는 집사보다 약해요.그것은 충동과 싸우기가 어렵 기 때문입니다.
당신이 악마의 잔디에 살 때 봉사하는 것은 어렵다
가치도 없는 대출을 위해 영혼을 팔아요
난 성자도 아니고 목사도 아니야
그러나 기도'흐린 날과 자연 재해에 대한 아니다
네가'쇼'가 아니라는 걸 알고
천국만이 갈 곳이 아니라고 경고받았어요
내가 할 수 있는 건 시간이 별로 없으니까
주님께 손을 내밀어 울고 질렸어요
남자 다운!
도저히 못 돌릴 것 같아
당장 돌아와!
그는 당신을 찾을 수 있습니다,이 세계는 당신을 눈 멀게합니다,당신은 다른하지 않습니다
남자 다운!
도를 넘으면 안 돼
당장 돌아와!
도움은 다만 1 개의 기도 멀리 이다
두려워 말라구,
"메이데이!»
아버지는 우리가 내 편견 무엇을 모르는 우리를 용서,나는 빨대에서 내 코에 경건한 봤는데
바울과 마찬가지로,나는 좋은 소식을 부담;그들은 내가 담즙 생각합니다'
그들이 멸망하는 동안 내 메시지는 이러한 청문회 사망처럼 들린다
죽음 직전에 우리가
그러나 아무도 다음에 무슨 일이 일어나는지에 대한 답을 찾기 위해 멈추지 않습니다
우리 할머니에게서 몇 가지 성경,설교자에서 말을 얻었다
그러나 우리가 듣고 이러한 기준을 밖으로 살 수 없다'그들에게 도달하는 데 걸리는
그러나 예수님을 볼 때,그는 내가 할 수없는 삶을 살았습니다
내 죄로 고통받아서
포드가 돈을 못 내서 영화에 몰래 들어가야 했어
그래서 어떤 사람이 내 길을 지불 어떻게 나에게 튀겨
나는'krit 고백을들을 때 나는 그를 존중
왜냐하면 우리 대부분은 마치 우리의 삶처럼 거짓말을 하고 있기 때문이야.
우리가 소집하는 것,우리가 바꿀 수 있는 건 아무것도 없어
우리가 불완전하고,분노하고,우리의 게임을 통해 하나님을 인정
이봐,난 그냥 솔직히 말해서 절름발이가 아닌 나를 위해 나를 위해하지 않습니다
나는 그것을 보았다'자신을 포;나는이 탕의 제품입니다
지금은 진정한 종교를 발견,그것은 데님 안에 아니에요
그리고 그들에게 비싼 음영은 우리에게 비전을 준 적이있다