Big L — Lifestylez Ov Da Poor & Dangerous 가사 및 번역
이 페이지에는 Big L의 노래 "Lifestylez Ov Da Poor & Dangerous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Everybody everywhere is scratching for what they can get
Did you think anybody in this town is any different?
They don’t give a damn who gets killed
Just as long as «the dice keep rollin
The hoes keep hoein
And the money keeps flowin»)
My name is L, and I’m from a part of town where clowns
Get beat down and all you hear is gunshot sounds
On 139 and Lennox Ave. there’s a big park
And if you’re soft, don’t go through it when it gets dark
Cause at nighttime niggas try to tax
They’re sneakier than alley cats
That’s why I carry gats
Yo, I’m a muthafuckin fugitive
Buckwild and foul is the lifestyle that I choose to live
Because to me it’s all about a buck
I used to have a partner in crime by the name of Chuck
We stormed the city, shootin shit up like Frank Nitty
We robbed kids and split the dough 50/50
One day we stuck a dice game on the ave. and split the cash
Then I murdered his ass and took his half
Because I’m all about ends and skins
When you got dough, you don’t need no muthafuckin friends
If I catch you on a late night, black, you’re gettin stuck, jack
My moms told me to get a job, fuck that
Aiyo, picture me gettin a job
Takin orders from Bob, sellin corn on the cob
Yo, how the hell I’ma make ends meet
Makin about 120 dollars a week?
Man, I rather do another hit
I want clean clothes, mean hoes, and all that other shit
Yo, I admit, I’m a sucker
A low down, dirty, sneaky, double-crossin canivin muthafucka
Breakin in cribs with a chrome bar
I wasn’t 'poor', I was po', I couldn’t afford the 'o-r'
I used to wait until it gets dark
And tell a nigga to strip, I wanna see some birthmarks
Like a ninja, dressed in black with a ski mask
I take all the funds, then I run down the street fast
I vicked this nigga named Eugene
Took his brand new ring
Cause stickin up’s a everyday routine
Once I was crusin in a beat-up ride
Saw this nigga named Clyde
And snuck up on him from the blind side
I told him, «Give up the dough, before you get smoked
Oh you’re broke? (*shots*) now you’re dead broke»
The Big L was cold crazy
A top-notch crook snatchin pocket books from old ladies
I don’t care, I’ll do anything to get a buck
Even rob a Miller truck, cause I don’t give a fuck
Some say I’m ruthless, some say I’m grim
Once a brother done broke into my house and I robbed him
Plenty and many brains I bust
Cause I was livin the lifestyle of the poor and dangerous
Word
All of us from Harlem
That’s livin the lifestyle of the poor &dangerous
Uknowmsayin?
This goes out
To my brothers
Big Lee and Don Ice
Reggie Reg, T.C., Todd, Lou, Black Tone
Whitey, Ty Speeder, Ru Dog, Herb McGruff
E-Jet, G Love, Doc Ring, Slice and Rich Dice
I can’t forget the 1−4-0
Lennox Ave., troop
And I gotta say rest in peace to Mate the Skate, Dog
And my man Kerry
Peace
(Now what kinda life is that for a child?
Now what kinda life is that for a child?
Now what kinda life is that for a fuckin child?
Word to mother
Fuck all that stupid shit
Controversial, not commercial, nigga)
가사 번역
(모든 사람들이 어디에서나 그들이 얻을 수있는 것에 대해 긁적입니다
이 마을에 다른 사람이 있다고 생각해?
누가 죽든 신경 안 써
그냥 한"주사위 롤린 유지
괭이 계속 호인
그리고 돈은 유동성을 유지합니다»)
난 엘이고 광대가 사는 동네 출신이야
때려 눕히고 당신이 듣는 모든 총격 소리입니다
139 및 레녹스 번가. 큰 공원이 있어
당신이 부드럽다면,어두워지면 그것을 통해 이동하지 않습니다
야간에 깜둥이들이 세금을 내려고 하는데
그들은 골목 고양이보다 몰래 있습니다
그래서 나는 개츠를 가지고 있습니다
난 무타푸킨 도망자야
벅윌과 파울 내가 살기로 선택한 라이프 스타일입니다
나 때문에 그것은 모든 벅에 관하여
전 척이라는 범죄 파트너를 가졌어요
우린 도시를 습격하고 프랭크 니티처럼 총을 쐈어
우리는 아이들을 털고 반죽을 50/50 으로 나누었습니다
어느 날 우리는 번가에 주사위 게임을 붙어. 그리고 현금을 분할
그 때 나는 그의 엉덩이를 살해하고 그의 절반을 가져갔다
나는 모든 끝과 스킨에 대해이기 때문에
당신이 반죽을 받았을 때,당신은 무타 퍼킨 친구가 필요하지 않습니다
만약 늦게까지 널 잡는다면,블랙,넌 갇힐거야,잭
엄마가 일자리를 구하라고 했어
Aiyo,사진 나 뻥 취업
밥의 타킨 주문,개암 나무에 셀린 옥수수
야,내가 어떻게 끝을 낼까?
Makin 약 120 달러 주?
남자,나는 오히려 다른 히트을한다
나는 깨끗한 옷,평균 괭이,그리고 다른 모든 똥을 원한다
나도 인정해,난 빠는 놈이야
낮은 다운,더러운,비열한,더블 크로스-카니 빈 무타 푸카
크롬 바 한 집에서 휴식
나는'가난하지 않았다',나는 포였다',나는'오-r'을 감당할 수 없었다
어두워질 때까지 기다리곤 했어요
벗으라고 해 모반 좀 보여줘
닌자 처럼,스키 마스크 검은 옷을 입고
모든 자금을 챙기고,그 다음,나는 빨리 거리를 실행
난 유진이라는 깜둥이랑 우승했어
그의 새로운 반지를 가져 갔다
일상의 stickkin up 의 원인
내가 십자군이 되자마자
클라이드란 깜둥이 봤어