Big Mama Thornton — I Smell a Rat 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Mama Thornton의 노래 "I Smell a Rat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat
You won’t tell me where you been
Whiskey running all down your chin
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat, baby
You come stumbling down the hall
Bump your head up against the wall
Knock down drunk, that ain’t all
I know you been having yourself a ball
I smell a rat, baby
I smell a rat, baby
You’d better watch out
I smell a rat, baby
You’d better catch up with some of those rats, baby
'Cause I smell it Ah, I know you ain’t nothing but a old big ole' warf rat
Ah, you’d better watch those rats running under your foot boy,
They’re gonna get ya Ah, I smell a rat
가사 번역
난 쥐 냄새나
난 쥐 냄새나
당신은 더 나은 조심 것
쥐 냄새가 나
어디 있었는지 말 안 할 거야
위스키는 당신의 턱을 모두 실행
난 쥐 냄새나
난 쥐 냄새나
당신은 더 나은 조심 것
난 쥐 냄새나
복도에서 비틀거리면서
머리를 벽에 부딪혀
술 취해서 때려 눕혀
공이라도 갖고계신 거 알아요
난 쥐 냄새나
난 쥐 냄새나
당신은 더 나은 조심 것
난 쥐 냄새나
그 쥐들 좀 만나봐
냄새가 나서요,당신은 늙은 늙은 늙은 늙은 쥐새끼일 뿐이란걸 알아요.
아,저 쥐들이 네 발아래에서 뛰는 걸 보는 게 좋을 거야,
쥐 냄새도 나