Big Maybelle — I'm Getting 'Long Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Maybelle의 노래 "I'm Getting 'Long Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I cry like a baby
When you ran away last friday night
Well I cry like a baby
When you ran away last friday night
But I made me some connections
And I’m sure getting along alright
Yes I’m drinking 67'
All you had for me was wine
Yes I’m drinking 67'
All you had for me was wine
Everything I want I get it
And everybody treats me oh so fine
Yes my iceman is a nice man
Gets as nice as he can be
Call, collects his money
And he brings it all to me
And my one man is a good man
Calls me when he likes to keep me warm
When his wood don’t bound to suit me
Then he takes me in his own
Yes my meat man is a sweet man
Brings me chicken everyday
And he tells me pretty baby
You don’t ever have to pay
And my landlord he done told me
Not to worry about the rent
All he wants to do is hold me
And my rent won’t cost a cent
Then my coal man is a old man
And he almost hated too
But believe when I tell you
That he knows just what to do
Well he might have done it
When you left me last friday night
'Cause I made me some conections
And I’m sure am getting along alright
가사 번역
글쎄,난 아기처럼 울고
지난주 금요일 밤에 도망갔을 때
글쎄,난 아기처럼 울고
지난주 금요일 밤에 도망갔을 때
그러나 나는 나에게 몇 가지 연결을 만들었다
그리고 나는 확실히 잘 지내고 있어요
예,67'을 마시고 있어요
나한테 준 건 와인 뿐이었어
예,67'을 마시고 있어요
나한테 준 건 와인 뿐이었어
내가 원하는 모든 것을 얻을
그리고 모두가 나를 오 너무 잘 취급합니다
예,내 아이스맨은 좋은 사람입니다
그가 할 수있는만큼 좋은 가져옵니다
전화,그의 돈을 수집합니다
그리고 그는 나에게 모든 것을 제공합니다
그리고 내 한 남자는 좋은 사람이다
날 따뜻하게 해주길 원할 때 전화해줘
그의 나무가 나에게 어울리지 않을 때
그리고 그는 그 자체로 나를 데려 간다
예,내 고기 남자는 달콤한 사람입니다
매일 나에게 닭을 제공합니다
그리고 그는 나에게 예쁜 아기를 말한다
당신은 이제까지 지불 할 필요가 없습니다
그리고 그가 한 나의 집주인은 나에게 말했다
집세는 걱정마
그가 원하는 건 나를 안아주는거야
그리고 내 임대료는 한 푼도 들지 않습니다
그럼 내 석탄 남자는 노인
그리고 그는 거의 너무 싫어
그러나 내가 당신에게 말할 때 믿으십시오
그는 단지 무엇을 알고
글쎄,그는 그것을했을 수도 있습니다
지난주 금요일 밤에 날 떠났을 때
난 속죄자로 만들었어
그리고 나는 확실히 잘 지내고 있어요