Big Money — Flabbergasted 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Money의 노래 "Flabbergasted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was flabbergasted when I saw you
a moment went by then I adored you
struck by lightning
there was no mistaking
I knew it was love in the making
flabbergasting I would call it It seemed to be an ordinary morning
but suddenly you were there
without a warning
I hardly even noticed
the hunks that did surround you
I knew I had finally found you
flabbergasting I would call it I stood there quite a while
guess I was paralyzed
but your company didn’t like
that I looked into your eyes
so they took me for a ride
They told me that they were your brothers
they beat me up they really were
crazy mother f…
I was flabbergasted when I saw you
a moment went by then I adored you
struck by lightning
there was no mistaking
I knew it was love in the making
flabbergasting I would call it And when I got back you were gone
I never had the chance to get to know you
forever gone ridiculed and battered
but nothing really matters anymore
(I knew I had finally found you)
I was flabbergasted when I saw you
a moment went by then I adored you
struck by lightning
there was no mistaking
I knew it was love in the making
flabbergasting I would call it I was flabbergasted when I saw you
가사 번역
널 봤을 때 난 화가 났었어
그 순간 난 당신을 사랑했다
번개에 맞은
더 오해는 없었다
난 그게 사랑이라는 걸 알았어
나는 보통 아침 것 같았다 그것을 호출 할 것 flabbergasting
하지만 갑자기 당신이 거기 있었다
경고 없이
나는 거의 심지어 을 발견하지
널 둘러싸고 있던 헝크
마침내 널 찾았다는 걸 알았어
나는 꽤 오래 거기에 서 있었다 그것을 부를 것 flabbergasting
내가 마비 된 것 같아
하지만 당신 회사는 좋아하지 않았다
네 눈을 바라봤고
그래서 날 태워다 줬어
네 형제라고 했어
그들은 정말로 나를 때렸다
미친 어머니 f…
널 봤을 때 난 화가 났었어
그 순간 난 당신을 사랑했다
번개에 맞은
더 오해는 없었다
난 그게 사랑이라는 걸 알았어
내가 다시 왔을 때 나는 그것을 호출 할 것이다 흐믈흐믈한 당신은 사라졌다
널 알 기회가 없었어
영원히 조롱과 폭행 사라
그러나 아무것도 정말 더 이상 중요하지 않습니다
(나는 마침내 당신을 발견했다는 것을 알았다)
널 봤을 때 난 화가 났었어
그 순간 난 당신을 사랑했다
번개에 맞은
더 오해는 없었다
난 그게 사랑이라는 걸 알았어
내가 당신을 보았을 때 나는 당황했다 그것을 부를 것이다