Big & Rich — 8th Of November 가사 및 번역
이 페이지에는 Big & Rich의 노래 "8th Of November"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said goodbye to his momma as he left South Dakota
To fight for the red, white and blue
He was 19 and green with a new M-16
Just doing what he had to do He was dropped in the jungle where the choppers would rumble
With the smell of napalm in the air
And the sergeant said… look up ahead
Like a dark evil cloud, 1,200 came down on him and 29 more
They fought for their lives but most of them died in the 173rd Airborne
On the 8th of November the angels were crying
As they carried his brothers away
With the fire raining down and the hell all around
There were few men left standing that day
Saw the eagle fly through a clear blue sky
1965, the 8th of November
Now he’s 58 and his pony tail’s gray
But the battle still plays in his head
He limps when he walks but he’s strong when he talks
About the Shrapnel they left in his leg
He puts on a gray suit over his Airborne tattoo
And he ties it on one time a year
And remembers that fallen as he orders a tall one
And swallows it down with his tears
Saw the eagle fly through a clear blue sky
On the 8th of November the angels were crying
As they carried his brother away
With the fire raining down and the hell all around
There were few men left standing that day
Said goodbye to his momma as he left South Dakota
TO fight for the red, white and blue
He was nineteen and green with a new M-16
Just doing what he had to do
가사 번역
그는 사우스 다코타를 떠나 그의 엄마에게 작별 인사
레드,화이트,블루를 위해 싸울
그는 새로운 M-16 와 19 녹색이었다
정글에서 헬기가 울려 퍼질 때
공중에서 네이팜 냄새가 나
그리고 상사가 말하길...
다크 이블 클라우드처럼 1,200 그 아래로 29 더 온
그들은 그들의 삶을 위해 싸웠지만 대부분은 173 공중에서 사망했습니다
11 월 8 일,천사들이 울고 있었다
그들은 멀리 그의 형제를 수행
불이 비가 내리더니
그날 서 있는 사람은 거의 없었어요
독수리가 맑은 푸른 하늘을 날아 다니는 것을 보았다
1965 년 11 월 8 일
이제 그는 58 그리고 그의 조랑말 꼬리의 회색
하지만 전투는 여전히 그의 머리에서 재생
그는 걸을 때 절뚝 거리지만 이야기 할 때 강합니다
그 파편들이 그의 다리에 남겨진 파편들에 대해서요
그는 자신의 공중 문신을 통해 회색 양복을 입는다
그리고 그는 일년에 한 번에 그것을 묶어
그리고 그는 키가 큰 하나를 주문으로 타락한 것을 기억합니다
그리고 그의 눈물로 그것을 삼킨다
독수리가 맑은 푸른 하늘을 날아 다니는 것을 보았다
11 월 8 일,천사들이 울고 있었다
그들은 멀리 그의 동생을 수행
불이 비가 내리더니
그날 서 있는 사람은 거의 없었어요
그는 사우스 다코타를 떠나 그의 엄마에게 작별 인사
레드,화이트,블루를 위해 싸울
그는 새로운 M-16 를 가진 19 와 녹색이었습니다
그냥 그가해야 할 일을