Big & Rich — Can't Be Satisfied 가사 및 번역

이 페이지에는 Big & Rich의 노래 "Can't Be Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As I’m watching you breathing, sleeping in my arms
Empty Champagne glasses on the floor
Holding you close, I’m so far from where we are
No I can’t, I can’t be satisfied
Tell the truth… you'd love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No I can’t, I can’t be satisfied
Everything that I love leads me straight to you
But these tangled sheets can’t keep us in this room
I need you more than anything, but it’s still not enough
It’s so hard to leave tonight
Guess I’ll leave this heart behind

가사 번역

네가 숨쉬는 걸 보면서
바닥에 빈 샴페인 안경
당신을 가까이 잡고,나는 우리가 어디에 멀리입니다
아니,나는 만족할 수 없다
사실대로 말해 내가 거짓말하면 너도 좋아할 거야
내가 사랑하는 단어는 항상 나를 안으로 비틀어 보인다
아니,나는 만족할 수 없다
내가 사랑하는 모든 것이 바로 당신에게 나를 인도
하지만 이 얽힌 시트가 우릴 이 방에 가둬둘 순 없어
난 당신이 무엇보다 더 필요,하지만 여전히 충분하지 않다
오늘 밤 떠나기가 너무 힘들어
이 심장을 두고 갈게