Big & Rich — Kick My Ass 가사 및 번역
이 페이지에는 Big & Rich의 노래 "Kick My Ass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I walked up to the bar
I laid down my platinum card
Then I ordered fifty longnecks for my new friends
Well the barmaid passed them out
And before we chugged them down
I held mine up and
Said here’s to us and then
Well this blonde slid up to me
Said that was awful sweet
Then I saw her boyfriend
As wide as he was tall
Well he broke up our hug
With a six foot, five inch shove
And I found myself slammed up Against the wall
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Well I’ve never been the type
To walk up and pick a fight
I’ve always been the kind to get along
I throw parties all the time
And there always on my dime
We drink and dance and smoke until the dawn
Well my style of stress relief
Sometimes disturbs the peace
The police show up And cut donuts in my yard
And while the Zeppelin’s playing loud
They run off my party crowd
They cuff up my wrist
And throw me down so hard
Why does everybody want
To kick my ass
I’m just trying to have a little fun
For all the ones who can’t
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
And just because I kiss the prettiest girls
And I drive my truck too fast
Why does everybody want
To kick my ass
Uh more like uh Boys play me a love song
Bedroom music
Ah brothers uh give me a grove
So look to your left
And uh to your right
If it’s somebody you don’t know
Maybe it’s time to introduce yourself,
Uh maybe say
Senorita
Pleased to meet ya,
Would you like some pizza
Or margarita
He jump out the window with a guitar in his hand
Said shoot me daddy I’m super man
가사 번역
글쎄,난 바에 걸어 갔다
내 플래티넘 카드를 놓고
그럼 난 내 새로운 친구를 위해 오십 명 먼지를 주문했다
그럼 바텐더가 그들을 통과시켰어.
그리고 전에 우리는 그들을 껴 안았다
나는 내 개최
여기에 우리에게 다음 말했다
잘 이 금발의 미끄러 까지 나
그 끔찍한 달콤했다
그럼 난 그녀의 남자 친구를 보았다
키가 컸던 만큼
그럼 그는 우리의 포옹을 끊었다
6 피트,5 인치 밀쳐
그리고 나는 나 자신이 벽에 난리 발견
왜 모두가 원하는가
내 엉덩이를 걷어차
난 그냥 재미 좀 보려는 거야
할 수 없는 모든 사람들을 위해
내가 제일 예쁜 여자랑 키스해서
트럭을 너무 빨리 몰아요
왜 모두가 원하는가
내 엉덩이를 걷어차
글쎄,난 유형 적이
걸어가서 싸우려고
나는 항상 함께 얻을 수있는 종류의 있었어요
나는 파티 모든 시간을 던져
그리고 거기에 항상 내 한푼도
우리는 마시고 춤을 추고 새벽까지 연기합니다
그럼 내 스트레스 릴리프 스타일
때때로 평화를 방해
경찰이 와서 내 마당에 도넛을 잘랐어
제플린이 크게 연주하면서
그들은 내 파티 군중에서 실행
그들은 내 손목을 수갑
그리고 나를 너무 열심히 던져
왜 모두가 원하는가
내 엉덩이를 걷어차
난 그냥 재미 좀 보려는 거야
할 수 없는 모든 사람들을 위해
내가 제일 예쁜 여자랑 키스해서
트럭을 너무 빨리 몰아요
왜 모두가 원하는가
내 엉덩이를 걷어차
내가 제일 예쁜 여자랑 키스해서
트럭을 너무 빨리 몰아요
왜 모두가 원하는가
내 엉덩이를 걷어차
어 더 처럼 어 소년 재생 나 사랑 노래
침실 음악
아 형제 어 나에게 숲을 줘
그래서 왼쪽 봐
그리고 오른쪽
만약 당신이 모르는 누군가가 있다면
어쩌면 자신을 소개 할 때입니다,
어 어쩌면 말
세노리타
만나서 반가워요,
피자 좀 먹을래?
또는 마가리타
그는 그의 손에 기타 창문 밖으로 뛰어
나에게 아빠 쏴 말했다 나는 슈퍼 맨이야