Big Rude Jake — Swing Baby! 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Rude Jake의 노래 "Swing Baby!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they turn the lights out
Faces in the shadow
When they turn the latch in
Tapping at your window
Skinny up out of your bedroom
Shimmy up on the drainpipe
Stand tall in the rooftop
And let slip into the night
Would you surrender to despair?
Or go on as if you’re unawares?
Would you let ‘em tear apart you mind?
Or would you come running with our kind?
Tell me what would you do
If I told you
That they lied to you
And all the things they said
Just wasn’t true?
Tell me what would you do?
Swing Baby!
And they’ll hate you for what you are boy
And they’ll say you oughtta be ashamed
They’ll lock you in the pantry
Till you learn how to behave
But days of ash and cider
Are the good boy’s last reward
Cause once they’ve got you where they want you
They don’t want you anymore!
Tell me what would you do
If I told you
That they lied to you
And all the things they said
Just wasn’t true?
Tell me what would you do?
Swing Baby!
Swing Baby!
Would you surrender to despair?
Or go on as if you’re unawares?
Would you let ‘em tear apart you mind?
Or would you come running with our kind?
Tell me what would you do
If I told you
That they lied to you
And all the things they said
Just wasn’t true?
Tell me what would you do?
Swing Baby!
Swing Baby!
Swing Baby!
Swing Baby
가사 번역
그들이 불을 끌 때
그림자의 얼굴
그들이 래치를 안으로 돌 때
당신의 창을 도청
당신의 침실에서 스키니
배관 위로 흔들
옥상에서 높이 서
그리고 밤에 미끄러 보자
당신은 절망에 항복 할 것인가?
또는 당신은 더 이상없는 것처럼 계속?
그들이 당신을 찢어 놔 주겠습니까?
아니면 우리 종족과 같이 뛸래?
당신이 무엇을 할 것 말해
내가 말하면
그들이 당신에게 거짓말했다고
그리고 그들이 말한 모든 것들
그냥 사실이 아니었다?
뭘 할 수 있겠어?
스윙 베이비!
그리고 그들은 당신이 소년 인 것에 대해 당신을 미워할 것입니다
부끄러워해야 한다고 말할 거예요
그들은 식료품 저장실에 당신을 잠글 것입니다
어떻게 행동하는지 배울 때까지
그러나 일 재와 사이다
착한 소년의 마지막 보상이 됩니까
그들이 당신을 원하는 곳에 일단 그들이 당신을 가지고 있기 때문에
그들은 더 이상 당신을 원하지 않습니다!
당신이 무엇을 할 것 말해
내가 말하면
그들이 당신에게 거짓말했다고
그리고 그들이 말한 모든 것들
그냥 사실이 아니었다?
뭘 할 수 있겠어?
스윙 베이비!
스윙 베이비!
당신은 절망에 항복 할 것인가?
또는 당신은 더 이상없는 것처럼 계속?
그들이 당신을 찢어 놔 주겠습니까?
아니면 우리 종족과 같이 뛸래?
당신이 무엇을 할 것 말해
내가 말하면
그들이 당신에게 거짓말했다고
그리고 그들이 말한 모든 것들
그냥 사실이 아니었다?
뭘 할 수 있겠어?
스윙 베이비!
스윙 베이비!
스윙 베이비!
스윙 베이비