Big Shug — Bang 'Em Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Shug의 노래 "Bang 'Em Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puff thai, I got to elevate the mind
Come with the rough rhymes, each and every time
The lyrical’s tight, and so is my game
I came to hang 'em high, and some might get maimed
Dangerous, not the one to trust
Itchy be my trigger finger if I have to I bust
Or touch, any MC who got the nerve
To step to Big Shug and get served, my word
You wanna know what I’m about?
Come a little closer, and I’ll knock your fuckin choppers out
And I’ll be laughin at your toothless ass
When your man run up, he catch a Heineken bottle blast
I’ll be the one to take 'em down
Niggaz be tryin to play but now Shug’s in town
And I gots to crush 'em down
Limb by limb, cause I’m runnin my game again
Now I’m here… to rule again
Kickin faces in like a soccer hooligan
And I’m choppin cats down that are weak in the rap game
After I’m finished, the punks think I’m insane
No time to clown around
Like Green Bay we «Pack», when we come to bang 'em down
(«Boom, bang 'em, on down»)
(Big Shug:)
I slap up punks with a vengeance
I got hardcore rhymes, in each and every sentence
I mentioned, I like to box or go fencin
I’ma do you in punk, I got to pay my rent son
And I’ll be crashin down on chumps
And in my left kick I might have the bag of skunk
Cause niggaz be cryin in this game too much
So it’s time for Big Shug, to fuck 'em up Stuck 'em up, for they cash and respect
Now they lay motionless, with a broken neck
Put punks in check, Shug’s on the set
Who’ll be the next MC to wanna flex?
I’ll leave you roughed up like bedsheets after sex
So if you comin kid, you best come correct
I attack yo when I’m low on dough
But I get paid nicely to rock fly shows
Goes to show, there’s life for dope pros
If Shug don’t see ya, you get the elbow
Or hear the tormenting sound
Of wack MC, getting smashed to the ground
I bang 'em down
(«There's no cure.»)
(«Boom bang 'em on down»)
(«Boom bang 'em… boom bang 'em on down»)
(«Boom bang 'em… boom bang 'em on down»)
(«There's no cure.»)
(Big Shug: singing)
You’re a mean one, you fuckin punk
You only talk shit when you’re drunk
You think that you are bigger, when you drink that fuckin liquor
You fuckin puuuuuuuuuunk, I’ll beat your assssssssss!
가사 번역
태국산 퍼프,정신 좀 올려야겠어
거친 운율,매번 함께
서정적 표현이 너무 빡빡해요
목매달아 왔더니
위험한,신뢰할 수있는 하나
가려우면 방아쇠 밟아
또는 터치,신경있어 모든 맥
큰 깡패에 단계로 와서 제공 얻을,내 말
내가 뭐에 관한 건지 알고 싶어?
좀 더 가까이 오면 헬기를 때려눕힐게
그리고 나는 당신의 투슬리스 엉덩이에서 웃을거야
당신의 남자가 달릴 때,그는 하이네켄 병 폭발을 붙잡습니다
내가 저들을 쓰러뜨릴 거야
니가즈가 놀려고 하는데 이젠 깡패가 시내에 있어
그리고 나는 그들을 뭉개 버릴거야.
다시 내 게임을 실행하고있어 원인,사지에 의해 사지
다시 지배하기 위해 여기 온 거야
키킨은 축구 훌리건 같은 얼굴
그리고 랩 게임에서 약한 그 아래 초핀 고양이입니다
내가 다 끝내고 나면,멍청이들은 내가 미쳤다고 생각해.
광대 할 시간이 없다.
그린 베이처럼 우리는'팩',우리가 그들을 쾅 내려 올 때
("붐,쾅'그들,아래로»)
(빅 슈그:)
나는 복수심으로 펑크를 때리고
나는 하드 코어 라임을 가지고,각각의 모든 문장에서
내가 언급,나는 상자 또는 펜신을 가고 싶어
펑크 나면 집세 내야지
그리고 난 멍청이들을 쓰러뜨릴거야.
그리고 내 왼쪽 킥 나는 스컹크의 가방을 가질 수있다
이 게임에서 니가즈 울음 소리를 너무 많이 원인
그래서 큰 깡패를위한 시간,최대 붙어 그들을 섹스,그들은 현금과 존중
이제 그들은 깨진 목,움직이지 누워
펑크 체크하고,깡패는 세트야.
누가 다음 맥 플렉스 싶어 할 것인가?
난 당신이 섹스 후 침대 시트처럼 거칠 떠날거야
그래서 당신이 아이를 오는 경우에,당신은 가장 올바른 올
내가 돈이 부족할 때 요를 공격한다
하지만 록 플라이 쇼에 멋지게 돈을받을
마약 전문가들의 삶이 있다는 걸 보여주러 간다
허리가 못 본다면 팔꿈치 들고 와
또는 고통 소리를 듣고
잭 맥의 땅에 박살 당하기
나는 그들을 쾅쾅
("치료법은 없습니다.»)
("붐 쾅'그들 아래로»)
"쾅 쾅...쾅 쾅'그들 아래로»)
"쾅 쾅...쾅 쾅'그들 아래로»)
("치료법은 없습니다.»)
(큰 깡패:노래)
너 진짜 못됐다 이 개자식아
술 취했을 때만 헛소리만 해
넌 네가 더 크다고 생각해 그 빌어먹을 술을 마실 때
이 빌어먹을 푸우우우uuuunk,난 당신의 asssssss 이길 거 야!