Big Shug — Who's Hard? 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Shug의 노래 "Who's Hard?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s hard?
Is it you? Is it me?
Is it the fact that you had your own faculty?
Is it the fact that you choke the double triple threes?
All of that don’t mean shit to me
For real
Who’s hard?
Is it you? Is it me?
Is it the fact that you had your own faculty?
Is it the fact that you choke the double triple threes?
All of that don’t mean shit to me
For real, for real
I been in this Hip-Hop game for mad
I sat back and watch cornballs go for bad
Sorta sad, actually, a damn shame
What the fuck ever happened to the game? Simple and plain
Most of the real are locked up on main
The while, more or less seem tame
Not want to name names
But you know who the fuck you are when you fake the game, word up
Now it’s time to meet your maker, move faker
Like a Cee-lo game, I swear to god I’ma break ya
Take ya to the fourth then drop you off
And let them Brownfloor niggas take your fuckin' head off
And you’ll be screamin' for CO
With a half a broken back and a bloody ass nose
I suppose this what happens when you fake to all
Someone from the yard always pulls your card
'Cause your persona knows no way
And faggots like you always jump the gate
Let’s set the whole world straight
Before you meet your death and it’s too damn late
Why do you wish to perpetrate, when there’s other jobs to do?
Like tables to wait, that better suit you
And I advise you to step two
'Cause when I bring the pain there’ll be nothing you can do
You never did a bit in your life
Imagine you being another mans wife
You probably wait to late at night
And slit your wrist and take your own muthafuckin' life
For real (for real)
Who’s hard?
Is it you? Is it me?
Is it the fact that you had your own faculty?
Is it the fact that you choke the double triple threes?
All of that don’t mean shit to me
For real
Who’s hard?
Is it you? Is it me?
Is it the fact that you had your own faculty?
Is it the fact that you choke the double triple threes?
All of that don’t mean shit to me
For real, for real
Still wanna be gangsta, still wanna claim thug?
My boxcutter flow make eyebrows spit blood
Fake gangsta get shot in the mug, wrapped in a rug
Weeks later your body discovered covered with bugs
Let’s face it you ain’t gangsta you straight up bitch
Real gangstas don’t eat shit or drink piss
They fight for they right all day and all night
But the main thing is to keep they game tight
New jacks come around wanna take my spot
But on my block I’m the cock so you must be the twat
Big Shug, feel me like forebearer hands
Or get punched in your mouth and earth slammed
Or get shot in the ass and stuffed in a trash can
Word life, I’m reppin' it hard for Murdapan
Yeah yeah there’s too many you niggas out there fakin'
You understand we watchin' all of y’all
And personally, I’ll slap the jack rabbit bunny hoppin' shit out of your punk
ass
Don’t think twice about it, you understand?
And all them fake corny niggas you rollin' with
I don’t trust 'em
So when they make moves I’ma bust 'em
That’s how I’m feelin'
Fuck it, we keepin' it real, we keepin' it underground
You niggas ain’t hard, the fuck outta here
For real, for real
가사 번역
누가 어렵 니?
너 맞아? 나야?
교수님이 직접 계셨다는 게 사실인가요?
이중 삼중 3 개를 목조른 게 사실이야?
그 모든 것은 나에게 똥 의미하지 않는다
진짜 용
누가 어렵 니?
너 맞아? 나야?
교수님이 직접 계셨다는 게 사실인가요?
이중 삼중 3 개를 목조른 게 사실이야?
그 모든 것은 나에게 똥 의미하지 않는다
진짜,진짜
나는 미친 이 힙합 게임에 있었다
나는 앉아서 옥수수 덩어리가 나쁜 갈보고
그렇다고 슬픈,실제로,빌어 먹을 수치
이 게임은 어떻게 된 거야? 간단하고 그리고 평야
대부분의 실체는 주에만 갇혀있죠
동안,더 많거나 적은 길들인 것
이름을 지정하고 싶지 않음
하지만 당신은 당신이 게임을 가짜 때 도대체 누군지 알고,최대 단어
이제,당신의 메이커를 충족 위조자를 이동하는 시간이다
시로 게임처럼,나는 당신을 깰 것 신에게 맹세
네 번째로 데려다주고 내려줘
브라운플로어 깜둥이들이 네 머리를 날려버리게 해
그리고 당신은'공동 비명 수 있습니다
반 깨진 다시 피 묻은 엉덩이 코
난 당신이 모든 가짜 때 발생하는 가정
마당에서 온 누군가가 항상 카드를 꺼내
왜냐면 너의 인물은 절대 모를테니까
그리고 동성 연애자 같은 당신은 항상 점프 게이트
전 세계를 똑바로 세워 봅시다
네 죽음을 맞이하기 전에 너무 늦었어
할 수있는 다른 일이있을 때 왜 당신은 저지르고 싶어합니까?
테이블처럼 기다릴,그 더 나은 정장 당신
그리고 난 당신이 두 단계 조언
왜냐면 내가 고통을 가져 오면 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신은 당신의 인생에서 조금 결코하지 않았다
당신이 다른 남자 아내라고 상상해보십시오
당신은 아마 늦은 밤에 기다릴
손목을 그어버리고 똥구멍같은 인생을 살아
실제를 위해(진짜를 위해)
누가 어렵 니?
너 맞아? 나야?
교수님이 직접 계셨다는 게 사실인가요?
이중 삼중 3 개를 목조른 게 사실이야?
그 모든 것은 나에게 똥 의미하지 않는다
진짜 용
누가 어렵 니?
너 맞아? 나야?
교수님이 직접 계셨다는 게 사실인가요?
이중 삼중 3 개를 목조른 게 사실이야?
그 모든 것은 나에게 똥 의미하지 않는다
진짜,진짜
여전히 갱스터가되고 싶어,여전히 깡패 주장 싶어?
내 떨림 흐름은 눈썹이 피를 뱉게합니다
가짜 갱스터들이 머그컵에서 총을 맞고 깔개에 싸서
몇 주 후에 당신의 몸은 버그로 덮여 발견
이제 당신은 당신이 바로 나쁜 깡패하지 않습니다 그것을 직면하자
진짜 갱스터는 똥이나 음료를 오줌
하루 종일 밤낮으로 싸우지
그러나 중요한 것은 그들이 꽉 게임을 유지하는 것입니다
새로운 잭 와서 내 자리 잡고
하지만 내 블록에서 나는 자지 그래서 당신은 똥꼬해야합니다
큰 깡패,내 손을 선동하는 느낌
또는 당신의 입에 펀치와 지구 난리 얻을
아니면 엉덩이에 총을 맞고 쓰레기통에서 박제당할 수도 있지
'머다판'이 힘들다는 뜻이에요
그래,거기 깜둥이들이 너무 많아
우리가 너희 모두를 감시하는 거 알아?
그리고 개인적으로,나는 당신의 펑크에서 잭 토끼 토끼 호핑'똥을 때리고 있습니다
엉덩이
두 번 생각하지 마,알겠어?
다 가짜 깜둥이들이고
난 그들을 믿지 않아
그래서 그들이 움직일 때 나는 그들을 체포 할 것이다
그게 바로 내 기분이야
젠장,우린 진짜인데 지하에 보관하고 있어
이 깜둥이는 여기서 꺼져
진짜,진짜