Big Smo — Ain't Nothin' Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Smo의 노래 "Ain't Nothin' Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way out in the country in a old dirt road
I was sippin on a jar that was nice and cold
My Chevy was a jumpin my music was a pump in Up a head I swore I saw somthi’n
Well she was with as long legged with a big ol butt
Had soft blonde hair that was pretty and cut
I could tell she was stuck and into some trouble
She was walkin down the road justa shaking that bubble
So I pulled up on her with my window down
Said hey you pretty thing can I drive you to town
She said thank you baby I was dyeing of heat
Ain’t had a lick of water ain’t had nothin to eat
She put her hand on my handle and I said hold up Before you go climbing into my pick up truck
It takes more that a smile to turn these wheels
So before we get going here’s the deal
Well if wanna come along with me ain’t nothing
In the world for free no ass no gas no grass no ride
If I cant smoke and I cant poke it better get my v8 stroking
Well she said hell no so I left her there she was shooting
Me a bird In the rear view mire
I got a few miles further down the road then my dagum
Right front tire got bowled
Well wouldn’t you know I ain’t gotta jack I left it In my grandpas catallac
I started thumbing my ways back into town
That when I flag an old punch bug down
Surprise surprise you know who that same damn girl
I didn’t give a ride to Now I said baby would you believe I was comin back
To get you when a nail got me its pretty damn
Funny meeting up like this I hope you ain’t the kinda women
That will still be pissed
She said nah baby its all good as long as its understood
If wanna come along with me ain’t nothing
In the world for free no ass no gas no grass no ride
If I cant smoke and I cant poke it better get my v8 stroking
가사 번역
옛 비포장 도로 시골에서
나는 착하고 차가운 병에 시핀했다
내 시보레는 내 음악이 머리 위로 펌핑되어 있었어요
그럼 그녀는 긴 다리가 큰 팔자 엉덩이와 함께 있었다
꽤 잘라 부드러운 금발 머리를했다
나는 그녀가 갇혀 있었고 어떤 문제에 빠졌다고 말할 수 있었다
그녀는 그 거품을 흔들어 길 아래로 월킨했다
그래서 창가로 차를 세웠죠
이봐,당신은 예쁜 것은 내가 마을로 드라이브 수 있습니다 말했다
그녀는 당신에게 내가 열 염색 한 아기 감사했다
물 한방 먹여도 아무것도 안 먹어
그녀는 내 핸들에 손을 댔고 나는 당신이 내 픽업 트럭에 올라 가기 전에 기다리라고 말했다
이 바퀴를 도는 미소가 더 가지고 간다
그래서 우리가 여기에 가기 전에 거래
나랑 같이 가고 싶어도 아무것도 아니야
세계에서 무료로 엉덩이 없음 가스 없음 잔디 없음 타고
내가 연기를 질수 내가 찌를 수없는 경우 더 나은 내 v8 쓰다듬어 얻을
그럼 그녀는 지옥을 말했다 그래서 나는 그녀가 촬영 한 거기에 그녀를 왼쪽
나 새 뒷 전망 미레
몇 마일 더 내려가서 다검까지
오른쪽 앞 타이어가 울려있어
내 손주 캐탈락에 놔두고 잭이 안 돼
나는 다시 도시로 내 길을 엄지 시작
나는 오래된 펀치 버그를 아래로 플래그 할 때
깜짝 놀람 당신은 같은 빌어 먹을 여자가 누구인지 알고
지금까지는 태워주지도 않았는데 내가 돌아올 거라고 믿겠대?
못이 날 잡아서 널 잡으려고
이렇게 만나다니 웃기네
그건 여전히 화가 될 것입니다
그녀는 아니 아기가 모든 좋은 한 그 이해
나랑 같이 가고 싶어도 아무것도 아냐
세계에서 무료로 엉덩이 없음 가스 없음 잔디 없음 타고
내가 연기를 질수 내가 찌를 수없는 경우 더 나은 내 v8 쓰다듬어 얻을