Big Troubles — Sad Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Troubles의 노래 "Sad Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The devil sitting on my shoulder
He told me not to play the game
I thought that it could be some good advice
It’s a terrible shame
My mom said it’s a bad world
She told me of the sad girls
So what’s the point in trying if it always ends the same?
Love is in the air, but I don’t care
'Cause I don’t want to love anymore
And if I hear the word again
I think I’ll drill a hole in my head
He’s got a real bad attitude
It’s all a waste of time
And it’s a deja vu It happens every time
My mom said it’s a bad world
She told me of the sad girls
So what’s the point in trying if it always ends in pain?
Love is in the air, but I don’t care
'Cause I don’t want to love anymore
And if I hear the word again
I think I’ll drill a hole in my Love is in the air, but I don’t care
'Cause I don’t want to love anymore
And if I hear the word again
I think I’ll drill a hole in my head
Somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Somebody’s gonna get hurt
Love is in the air, but I don’t care
'Cause I don’t want to love anymore
And if I hear the word again
I think I’ll drill a hole in my Love is in the air, but I don’t care
'Cause I don’t want to love anymore
And if I hear the word again
I think I’ll drill a hole in my head
A hole in my head
A hole in my head
A hole in my head
가사 번역
내 어깨에 앉아 악마
그는 게임을 하지 말라고 했어요
나는 그것이 좋은 조언이 될 수 있다고 생각했다
그것은 끔찍한 수치입니다
엄마가 나쁜 세상이라고 했어
그녀는 나에게 슬픈 여자 이야기
항상 똑같으면 어쩌려고?
사랑은 공기에 있지만 난 상관 없어
왜냐면 난 더이상 사랑하기 싫어
그리고 만약 내가 다시 그 말을 듣는다면
나는 내 머리에 구멍을 드릴 것 같아요
그는 정말 나쁜 태도를 가지고있다
그것은 모든 시간 낭비
그리고 그것은 데자뷰 그것은 모든 시간을 발생
엄마가 나쁜 세상이라고 했어
그녀는 나에게 슬픈 여자 이야기
항상 고통으로 끝나는 게 무슨 소용이야?
사랑은 공기에 있지만 난 상관 없어
왜냐면 난 더이상 사랑하기 싫어
그리고 만약 내가 다시 그 말을 듣는다면
내 사랑 속에 구멍이 뚫릴 것 같지만 상관 없어
왜냐면 난 더이상 사랑하기 싫어
그리고 만약 내가 다시 그 말을 듣는다면
나는 내 머리에 구멍을 드릴 것 같아요
누군가 다칠 거야
누군가 다칠 거야
누군가 다칠 거야
누군가 다칠 거야
누군가 다칠 거야
누군가 다칠 거야
사랑은 공기에 있지만 난 상관 없어
왜냐면 난 더이상 사랑하기 싫어
그리고 만약 내가 다시 그 말을 듣는다면
내 사랑 속에 구멍이 뚫릴 것 같지만 상관 없어
왜냐면 난 더이상 사랑하기 싫어
그리고 만약 내가 다시 그 말을 듣는다면
나는 내 머리에 구멍을 드릴 것 같아요
내 머리에 구멍
내 머리에 구멍
내 머리에 구멍