Big Wig — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Wig의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city council met last night the vote was one to six
Denying access to our town by TV’s «G.E. Smith»
The Mayor cited nightmares had by his daughter Eileen
She dreamed that ugly fucker’s face popped out the friggin' screen
They said no, they said no way.
Not in my Back yard he can not stay
That eyesore is a stain upon our nation
If you think he’s livin' by me there’s no way
G.E. felt the set back but refusing to surrender
He bought a house disguised as the guitarist of the Pretenders
But at the party we like to throw for new homeowners
we caught him when he couldn’t play the lead from «Tattooed Love Boys»
They said no, they said no way.
Not in my Back yard he can not stay
That eyesore is a stain upon our nation
If you think he’s livin' by me there’s no way
A man has got the right to homestead anywhere he can
but that just begs the question, What exactly is a man?
Blond Frankenstein with Dutchboy hair would hardly qualify
So we must live free of this Hall &Oats reject or die
They said no, they said no way.
Not in my Back yard he can not stay
That eyesore is a stain upon our nation
If you think he’s livin' by me there’s no way
가사 번역
시의회가 지난 밤에 만난 투표는 1 에서 6 사이였습니다
티비에서"스미스 경비대"에 의해 우리 마을에 접근 금지»
시장은 자신의 딸 아일린에 의해 가지고 악몽을 언급했다
그녀는 그 못생긴 새끼의 얼굴이 망할 화면을 튀었다 고 꿈을 꾸었습니다
안 된다고 했어,안 된다고 했어
아니 내 뒤뜰에서 그는 머물 수 없습니다
그 눈에 거슬리는 것은 우리 나라에 얼룩입니다
그가 날 살려줬다고 생각한다면 그건 말도 안 돼
군인은 함정을 느꼈지만 항복을 거부했습니다
그는 가장의 기타리스트로 위장 한 집을 샀다
그러나 파티에서 우리는 새로운 주택 소유자를 위해 던져 좋아
우리는 그가"문신 사랑 소년에서 리드를 재생할 수 없을 때 그를 붙 잡았다»
안 된다고 했어,안 된다고 했어
아니 내 뒤뜰에서 그는 머물 수 없습니다
그 눈에 거슬리는 것은 우리 나라에 얼룩입니다
그가 날 살려줬다고 생각한다면 그건 말도 안 돼
한 남자가 고향을 갈 수 있는 곳이면 어디든 갈 수 있어
그러나 그것은 단지 질문을 구걸한다,정확히 남자가 무엇인가?
금발 프랑켄슈타인 더치 보이 머리와 거의 자격이 없을 것
그래서 우리는이 홀&귀리 거부 또는 다이의 무료 생활 해야 합니다
안 된다고 했어,안 된다고 했어
아니 내 뒤뜰에서 그는 머물 수 없습니다
그 눈에 거슬리는 것은 우리 나라에 얼룩입니다
그가 날 살려줬다고 생각한다면 그건 말도 안 돼