Big Wreck — All Is Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Wreck의 노래 "All Is Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Settling into another day
Of bickering and complaints
We both know I’m not perfect
But neither of us are saints
And by the way
Where were you last night when I called?
Well, it always turns out simple
An innocence in love
Before you know it’s back and forth
Calling each other’s bluff
And by the way
Where were you last night when I called?
(Voice of reason)
All is fair in love and war
But you can’t compare the two anymore
We got a little home
And this mess you’ve made
We both know there’s
No one else to blame
Oh, I’ve seen it all around me As it happens every day
Lawyers, courts and settlements
And going your own way
I’d have to say
I wouldn’t change this for the world
(Voice of reason)
So we’re
Trying to raise a tiny tribe
Something of our own
We’re sacrificing everything
We get no more time alone
I’ve gotta say
I wouldn’t change this for the world
(Voice of reason)
All is fair in love and war
But you can’t compare
The two anymore
We got a little home
It’s best to bet
We both know there’s
No one else
(Voice of reason)
We both know there’s
No one else
(Voice of reason)
All is fair in love and war
But you can’t compare
The two anymore
We’re driving one another
Up the wall
We both know there’s no one else
My baby, it’s still just you and me All is fair in love and war
But you can’t compare
The two anymore
We got a little home
It’s best to bet
We both know there’s
No one else
We both know there’s
No one else
We both know there’s
No one else
가사 번역
다른 날에 정착
논쟁과 불평의
우리 둘 다 내가 완벽하지 않다는 걸 알잖아
하지만 우리 둘 다 성자는 아닙니다.
그리고 방법에 의해
어젯밤에 전화했을 때 어디 있었어?
글쎄,그것은 항상 간단 밝혀
사랑의 결백함
당신이 알기도 전에 앞뒤로
서로 허풍떠는 소리 하네
그리고 방법에 의해
어젯밤에 전화했을 때 어디 있었어?
(이유의 음성)
모든 사랑과 전쟁에 공정
하지만 당신은 더 이상 두 가지를 비교할 수 없습니다
우리는 약간의 가정을 얻었다
그리고 당신이 만든이 엉망
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
비난할 사람도 없고
오,나는 그것이 매일 일어나는 것처럼 내 주위에 모든 것을 보았다
변호사,법원 및 정착지
그리고 당신 자신의 길을 간다
나는 말을해야 할 것이다
난 세상을 바꾸지 않을 거야
(이유의 음성)
그래서 우리는
작은 부족을 키우는 중
우리 자신의 무언가
우리는 모든 것을 희생하고 있습니다
우리는 혼자 더 이상 시간을 얻을 수 없습니다
나는 말할 게 있어요
난 세상을 바꾸지 않을 거야
(이유의 음성)
모든 사랑과 전쟁에 공정
그러나 당신은 비교할 수 없습니다
더 이상 두
우리는 약간의 가정을 얻었다
그것은 내기 위해 최선의
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
다른 누구도
(이유의 음성)
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
다른 누구도
(이유의 음성)
모든 사랑과 전쟁에 공정
그러나 당신은 비교할 수 없습니다
더 이상 두
우리는 서로를 운전하고 있습니다
벽 위로
우리 둘 다 아무도 없다는 걸 알잖아
내 아가,너와 나 모두 사랑과 전쟁 속에 공평해
그러나 당신은 비교할 수 없습니다
더 이상 두
우리는 약간의 가정을 얻었다
그것은 내기 위해 최선의
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
다른 누구도
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
다른 누구도
우리 둘 다 거기에 있다는 것을 알고 있습니다
다른 누구도