Big Wreck — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Wreck의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hell, if I didn’t play it wrong
That was the worst of me Who are you to judge your bygone
It never followed me Oh, the smell, you wear it well
Is counterfeit
Dig and dig and dig a hole
Until you fit
You never want to hang out
Down in the dark with me And all the world’s your oyster
With pearls that I’ve diseased
I’m trying to find a future
With all my history
But I still can’t change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
Well, you ever gonna find out
What you can really be?
Everything you gotta cut out
Don’t ever follow me Oh, I’ve seen you come around now and then
Once in a while you should stay home instead
Well, we know you’ll never wind up Or wind up just like me Oh, all the bad decisions
I’ve made, is hurting me
«Cause I fail to change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
With all the bad decisions
I’ve made, it’s killing me
«Cause I still can’t change
What I can’t change
And I’ll try and try again
Mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Die tryin' to get mine right
가사 번역
내가 잘못 연주하지 않은 경우 지옥,
그게 내가 제일 최악이었어
그것은 오,냄새,당신은 그것을 잘 착용 나를 따라 적이
위조인가
파고 파고 구멍을 파고
당신이 적합 할 때까지
넌 절대 어울리고 싶지 않아
어둠 속에서 나와 모든 세계의 당신의 굴
병든 진주로 말이야
난 미래를 찾고 있어
내 모든 역사를 가진
그러나 나는 아직도 바꿀 수 없다
내가 바꿀 수없는 것
하지만 이건 내 거야 이건 내 인생이야
내 몫을 받으려고
글쎄,당신은 이제까지 알아 낼거야
당신은 정말 무엇을 할 수 있는가?
네가 잘라야 할 모든 것
날 따라오지 마 오,네가 여기 오는 걸 봤는데
가끔씩 넌 집에 있어야지
글쎄,우리는 당신이 바람 또는 오,모든 나쁜 결정을 나처럼 바람 결코 알고있다
내가 만든,날 아프게
"나는 변화를 실패하기 때문에
내가 바꿀 수없는 것
하지만 이건 내 거야 이건 내 인생이야
내 몫을 받으려고
내 거야 내 인생이야
내 몫을 받으려고
모든 나쁜 결정에
내가 만든,그것은 나를 죽이고
"나는 아직도 바꿀 수 없기 때문에
내가 바꿀 수없는 것
그리고 나는 다시 시도 할 것이다
내 인생,이건 내 인생이야
내 몫을 받으려고
내 거야 내 인생이야
내 몫을 받으려고
내 거야 내 인생이야
내 몫을 받으려고
내 거야 내 인생이야
내 권리를 얻기 위해 죽어라