Bigbang — Epic Scrap Metal 가사 및 번역
이 페이지에는 Bigbang의 노래 "Epic Scrap Metal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you never ever blamed youself
For all that was evil
Have you never ever been misjudged
By the jury of your equals
Wrong place, wrong time
With the smallest circumstanse
Could change your mind
And make you cross the line
We could lie until there’s no one left to use
We could cheat until there’s no one left to sue
We’ll make peace until there’s no one left to shoot
We’ll make love, until it becomes the truth
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waste
Have you never ever blamed yourself
For all that was evil
Have you never ever been misjudged
By the jury of your equals
Wrong place, wrong time
With the smallest circumstanse
Could change your mind
And make you cross the line
We could lie until there’s no one left to use
We could cheat until there’s no one left to sue
We’ll make peace until there’s no one left to shoot
We’ll make love, until it becomes the truth
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waste
Ooohho, the gods get angry
Ooohho, and not to waaaste
가사 번역
당신은 이제까지 자신을 비난 적이 있습니까
모든 것을 위해 악했다
당신은 결코 잘못 판단 된 적이 있습니까
당신의 평등 배심원에 의해
잘못된 장소,잘못된 시간
작은 정황적 증거로
당신의 마음을 바꿀 수 있습니다
그리고 선을 넘을 수 있도록
아무도 사용할 수 없을 때까지 우리는 거짓말을 할 수 있습니다
아무도 고소할 때까지 바람을 피울 수 있어
아무도 안 쏠 때까지 평화로울 거야
진실이 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다
우호,신들이 화나
우호,그리고 낭비
너 자신을 비난 한 적이 있니
모든 것을 위해 악했다
당신은 결코 잘못 판단 된 적이 있습니까
당신의 평등 배심원에 의해
잘못된 장소,잘못된 시간
작은 정황적 증거로
당신의 마음을 바꿀 수 있습니다
그리고 선을 넘을 수 있도록
아무도 사용할 수 없을 때까지 우리는 거짓말을 할 수 있습니다
아무도 고소할 때까지 바람을 피울 수 있어
아무도 안 쏠 때까지 평화로울 거야
진실이 될 때까지 우리는 사랑을 할 것입니다
우호,신들이 화나
우호,그리고 낭비
우호,신들이 화나
오우호,그리고 와아스테하지