Bigbang — Everybody And Their Broken Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Bigbang의 노래 "Everybody And Their Broken Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone I ever loved or even care about has some kind of troubled background
You see it in their eyes looking at each other in a secondhand store
Think you found the one we can make this work I guess
We can make a run so much hope
All you gotta do or all I gotta do is spend time on it
I’m on the rack again
Almost healed ironed and smooth
Please take me where I belong
And I will tell you
Baby you’re the prettiest one
Why can’t you come along?
Well it’s all right it’s all right
I mean hey look who you’re talking to You really want my opinion
Messing up in love everyone should do And then we get better at it Everybody and their broken hearts
All reaching out to you
The sun is peeking thru leaves and branches of nearby trees
Silhouettes play on naked white walls here on Branden Street
Had it not been for the reminder of the distant droning freeways
You would be surprised
If someone tried to tell you girl
La is no paradise
But I’m coming back again
Almost healed ironed and smooth
Because this is where I belong
And I will tell you
Baby you’re the prettiest one
Just wish you’d come along
Well it’s all right it’s all right
I mean hey look who you’re talking to
I’ll never stop dreaming
Messing up in love everyone should do And then we get better at it Everybody and their broken hearts
All reaching out to you
Feed off the sparks from your Al Pacino eyes
Till they burn right thru
Well it’s all right it’s all right
I mean hey look who you’re talking to
I’ll never stop dreaming
Messing up in love everyone should do We might just get better at it See everybody and their broken hearts
And us wannabe Heartbreakers too
Feed off the sparks from your Al Pacino eyes
Until they burn right thru
가사 번역
내가 사랑했던 모든 사람들 또는 심지어 문제가 배경의 일종이 걱정
두 번째 가게에서 서로 쳐다보는 눈빛이 보여
우리가 할 수 있는 걸 찾은 것 같아
우리는 너무 많은 희망을 실행할 수 있습니다
당신이 해야 할 일이나 내가 할 일은 그것에 시간을 보내는 것 뿐이야
난 다시 랙에있어
다림질해 거의 치유하고 반반하게 하십시오
내가 속한 곳으로 나를 데려가주세요
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
아기 당신은 가장 예쁜 사람이야
왜 같이 못가?
그럼 괜찮아 괜찮아
나는 헤이 당신이 정말로 내 의견을 원하는 당신에게 말하는 사람 봐 의미
모두가 할 필요가 사랑에 엉망 그리고 우리는 모두 자신의 깨진 마음 그것에 더 얻을
모든 당신에게 밖으로 도달
태양은 잎과 근처의 나무 가지를 통해 엿보고있다
실루엣은 여기 브란덴 거리에 벌거 벗은 흰색 벽에 재생
먼 길거리를 떠올리게 하지 않았는데
당신은 놀라게 될 것입니다
누군가가 당신에게 여자를 말하려고하면
La 는 낙원이 아니다.
그러나 나는 다시 돌아오고있다
다림질해 거의 치유하고 반반하게 하십시오
여긴 내가 있어야 할 곳이야
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
아기 당신은 가장 예쁜 사람이야
그냥 당신이 함께 올 거라고 소원
그럼 괜찮아 괜찮아
내 말은,네가 누구랑 얘기하는지 봐봐
나는 꿈을 멈추지 않을 것입니다
모두가 할 필요가 사랑에 엉망 그리고 우리는 모두 자신의 깨진 마음 그것에 더 얻을
모든 당신에게 밖으로 도달
당신의 알 파치노 눈에서 불꽃을 공급
그들은 바로 통해 구울 때까지
그럼 괜찮아 괜찮아
내 말은,네가 누구랑 얘기하는지 봐봐
나는 꿈을 멈추지 않을 것입니다
사랑에 엉망 모두가 우리가 그냥 더 얻을 수 있습니다해야 할 모든 사람과 자신의 깨진 마음을 볼 수 있습니다
그리고 우리 너무 심장 박동 사람 지망생
당신의 알 파치노 눈에서 불꽃을 공급
그들은 바로 통해 구울 때까지