Bigbang — Liquid Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Bigbang의 노래 "Liquid Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So when the time has come
For me to move beyond
And I still don’t know
Which side I’m on So maybe jesus won’t
Give me a smoke all right
Well I’m sure old satan
Has got a light
But I’ve had enough of that
I’m gonna miss my mother
Enough of that
My sister and my father
Enough of that
And I’m gonna miss all my friends
I’m not gonna miss the jetset-monks
Or their fancy car
They can’t ride, shoot straight
They can’t play the guitar
They’re good looking and they’re rich
But oh so cold
Go on and fill your throat with liquid gold
I’ve had enough of that
You people are not groovy
Enough of that keep on living in your movie
Enough of that
And I know you people don’t want me around
Wait an hour
Wait a minute
Wait a second
Now watch the bad
Here they’re coming
Snaking in my line
Used to getting what they want
My oh my
What about
«thy foot shall slide in due time»
Will you please step aside, sir,
If you don’t mind?
I’ve had enough of that
How I miss my mother enough of that
My sister and father
But most of all
I’m gonna miss playing my guitar
가사 번역
그래서 시간이 올 때
나를 넘어
그리고 나는 아직도 모른다
내가 어느 편인지 그래서 어쩌면 예수님은
담배 한 대 줘
잘 나는 오래된 사탄 확신
빛이 있어
그러나 나는 그 충분히 했어
엄마가 그리울 거야
그 충분히
내 여동생과 내 아버지
그 충분히
내 친구들이 그리울 거야
난 제트셋을 놓칠 수 없어
또는 그들의 멋진 자동차
그들은 바로 촬영,탈 수 없습니다
그들은 기타를 재생할 수 없습니다
그들은 좋은 찾고 그들은 부자입니다
그러나 오 너무 추운
가서 액체 금으로 목을 채 웁니다
나는 그 충분히 했어
너희들 멋있진 않아
그 정도면 네 영화 속에 계속 살아
그 충분히
그리고 너희들이 날 원하지 않는다는 것도 알아
한 시간 기다려
잠깐,잠깐
잠깐만 기다려봐
지금 나쁜 시계
여기 그들이 오고있어
내 라인 Snaking
그들이 원하는 것을 얻는 데 사용
내 오 마이
에 대해 무엇
"네 발은 예정된 시간에 슬라이드 것이다»
비켜주시겠어요?,
괜찮다면?
나는 그 충분히 했어
어떻게 그 충분히 내 어머니를 그리워
내 동생과 아버지
그러나 대부분의 모든
내 기타 연주 놓칠거야