Bigflo & Oli — C'est pas du rap... 가사 및 번역
이 페이지에는 Bigflo & Oli의 노래 "C'est pas du rap..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'écris des lignes pour celle qui m’entraîne: une belle fille
Rester au chaud et s’faire applaudir, mais quelle vie
Aigu ou grave, toujours plus loin dans le défi
Du bout des lèvres, c’est avec elle que je me délivre
Et nos moments ensemble sont toujours trop courts
Fou, quand on s’trouve, je parcours toutes ses courbes
Elle dit qu’elle m’aime et que j’serai jamais célibataire
Elle est calme et, d’un coup, gueule: sale caractère
Bizarre, elle chante et râle comme une diva
Elle a toujours de bons tuyaux, bronzée car tous les visas
Et j’prends des risques, ouais, divin est le débit
J’la traîne dans son étui dès qu’elle dérive
J’l’ai dans l’sang et, dans mon flow, elle se glisse
Cette grande dame de Louis ou de Miles Davis
Puis je souffle et j’me découvre, à chaque virage
C’est dans son reflet louche que j’ai vu mon vrai visage
En manque d’air, au plus profond d’elle, j’respire
J’me prends pour Chet Baker, mais quelle perspective
Regarde loin dans l’embouchure, t’aperçois même ma dentition
Le groove se trouve pas dans toutes leurs partitions
Elle s’met à nue, si j’suis pudique
Sous la lumière du projecteur, elle prend l’visage du public
Une fille en or, noces de cuivre donc relation durable
Elle a beaucoup changé depuis qu’j’lui ai présenté le rap
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap
On m’a dit «Bigflo, laisse tomber ton pote, ce mec est idiot»
Il aura pas son bac, il pense qu’au micro
Ça serait vraiment dommage que tu traînes avec ce naze et que tu finisses au bistro
Mais c’est mon pote, j’le kiffe, quelque chose à dire?
Les gens nous regardent mal quand j’traîne avec lui en ville
C’est vrai qu’il râle, qu’il est tout l’temps en train d’s’plaindre
Qu’il parle souvent de balles, de flingues et de gros cylindres
Qu’il est égocentrique, pas toujours authentique
Plein d’défauts, mais quand il est pas là j’me sens triste
Parano, mon pote est impossible à berner
Mi-poète, mi-voyou: mon pote est dur à cerner
Car, au fond, il a un grand cœur
Il est sensible, il dit qu’il n’a pas peur: mon pote est un menteur
Il m’a redonné ma confiance en moi, vidé mon sac, chassé le mal,
offert ses bras quand ça va pas, c’est lui que j’vois
Et c’est plutôt drôle, oui
C’est plus qu’un ami, c’est un psychologue
C’est vrai qu’il a changé depuis quelques temps
Ses anciens potes me racontent qu’il était mieux avant
Il a souvent dérapé, parfois il m'énerve
Mais je n’oublie pas que c’est grâce à lui que je rêve
Il a donné un sens à ma vie, un but à mes phrases
Paraît qu’son cousin c’est le jazz
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est d’la musique
C’est pas du rap, c’est Bigflo & Oli
가사 번역
나는 나를 훈련 한 줄을 쓴다:아름다운 소녀
따뜻한 유지하고 박수를 얻을,하지만 어떤 삶
급성 또는 심각,항상 더 도전
입술에서,나는 나 자신을 제공 그녀와 함께
그리고 함께 우리의 순간은 항상 너무 짧다
미친,우리가 서로를 찾을 때,나는 모든 곡선을 걸어
그녀는 그녀가 나를 사랑하고 나는 결코 싱글이되지 않습니다 말한다
그녀는 조용하고,갑자기 입 더러운 캐릭터
이상한,그녀는 노래하고 디바처럼 소리 질러
그녀는 항상 모든 비자 때문에 무두질 좋은 팁이있다
그리고 난 위험을 감수하지 그래,신성의 흐름
나는 그녀가 표류 한 즉시 그녀의 케이스에 그녀를 끌어
나는 그것을 내 피에 넣고,나의 흐름 속에서,그것은 미끄러진다
루이스나 마일스 데이비스의 위대한 여인
그럼 난 날려 나는 매 턴마다 자신을 발견
그것은 내 진정한 얼굴을 본 그의 그늘진 반사에 있었다
공기의 부족,깊은 그 안에,나는 호흡
쳇 베이커인 것 같지만
보 먼 로 이 입,당신 도 보 나 젖니가
홈 모든 점수에서 찾을 수 없습니다
내가 겸손 해요 경우 그녀는 알몸됩니다
이 프로젝터의 빛 아래,그녀는 관객의 얼굴을합니다
황금 소녀,구리 결혼식 그래서 지속적인 관계
내가 랩을 소개한 이후로 많이 변했어
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩 아니야
'비플로,친구 좀 내려줘,이 사람은 바보야' »
그는 자신의 트레이가 없습니다,그는 마이크를 생각한다
이 망할 놈이랑 놀다가 식당에 갔다면 정말 안타까울 거야
하지만 그는 내 친구,나는 그를 좋아,무슨 말을?
내가 시내에서 그와 어울릴 때 사람들이 우릴 심하게 쳐다봐
그가 항상 불평하고 있다는 것을,그가 냄새를 맡는 것은 사실입니다
그는 종종 총알,총 및 대형 실린더에 대해 이야기합니다
그는 자기 중심이며 항상 정통하지는 않습니다
결함의 전체,하지만 거기에 없을 때 나는 슬픈 느낌
Parano,내 친구는 바보 불가능하다
반 시인,반 깡패:내 친구가 이해하기 어렵다
왜냐하면,깊이,그는 큰 마음을 가지고 있기 때문입니다
그는 민감하다,그는 두려워하지 않는다고 말한다:내 친구는 거짓말 쟁이입니다
그는 나에게 자신감을 돌려주고,가방을 비우고,악마를 몰았다,
팔이 잘못되면 내가 볼 수 있는 거야
그리고 그것은 그래,꽤 재미있다
친구 이상이고 심리학자야
그것은 사실 그것은 몇 시간 동안 변경
그의 오랜 친구는 그가 전에 더 좋았다 말해
그는 종종 미끄러 졌고,때로는 나를 화나게합니다
그러나 나는 그것이 내가 꿈 그 덕분에 것을 잊지 마세요
그는 내 삶에 의미를 부여,내 문장에 목적
사촌이 재즈라고 들었어
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 음악이야
랩이 아니라 빅플로&올리