Biirdie — California Is Waiting 가사 및 번역
이 페이지에는 Biirdie의 노래 "California Is Waiting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
What California doesn’t have is you and me
We’ll sit on the rocks of Malibu and watch the moon send out the waves
Sing songs at the Troubadour and your apartment for days
Say a prayer for Elliott as we drive through Echo Park
Meet at the all night taco stand until morning kills the dark
On Sunday mornings we will walk around your block
Laugh at all the movie stars in their convertible cars
Get stoned with Andy and ride the stairs at the mall
Step outside into the light as summer turns to fall
I’m going to California from this little Florida town
I’ll take my chances with the smog and the fault lines in the ground
Everywhere you look is always the place to be
What California doesn’t have is you and me
In the winter time you can wear your boots and pinstriped coat
Your scarf around your neck and let it dangle to the floor
You will look so pale and beautiful I’ll be proud to be your man
I know you’ve had a lot of loves but I want to be the last one standing
I know you are scared and I am scared too
But we’ve got love on our side and it will tell us what to do
One day we’ll escape the cruel city lights
And move into the canyon I will make you my wife
I am going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
California is waiting for you and me
가사 번역
이 작은 플로리다 마을에서 캘리포니아로 갈거야
할리우드에서 실버 레이크에 나는 로스 앤젤레스 바운드 해요
모든 보도 거리에 수많은 자동차와 다섯 개의 지적 별이 있습니다
캘리포니아에는 없는 건 너와 나 뿐이야
말리부 바위에 앉아서 달이 파도 내리는 걸 지켜볼 거야
극단 및 일 동안 당신의 아파트에서 노래를 노래하십시오
우리는 에코 공원을 통해 드라이브로 엘리엇에 대한기도를 말
아침이 어둠을 죽일 때까지 밤새 타코 스탠드에서 만나
일요일 아침에 우리는 당신의 블록 주위를 걸을 것입니다
그들의 컨버터블 자동차의 모든 영화 배우 웃음
앤디랑 술 마시고 쇼핑몰에서 계단 타고
여름이 가을을 돌 때 빛에 외부 단계
이 작은 플로리다 마을에서 캘리포니아로 갈거야
스모그와 단층선들을
당신이 보는 모든 곳은 항상 할 수있는 장소입니다
캘리포니아에는 없는 건 너와 나 뿐이야
겨울 시간에 당신은 당신의 부츠와 핀 스트라이프 코트를 착용 할 수 있습니다
목 주위에 당신의 스카프는 바닥에 매달려 보자
당신은 너무 창백하고 아름다운 볼 것이다 나는 당신의 남자가 자랑스러워 할 것입니다
네가 많은 사랑을 받았다는 건 알지만 난 마지막 사람이 되고 싶어
난 당신이 무서워 알고 나도 무서워
그러나 우리는 우리 측에 사랑을 가지고 있으며,그것은 무엇을 우리에게 말할 것이다
어느 날 우리는 잔인한 도시 불빛을 피할 것입니다
그리고 협곡으로 이동 나는 당신에게 내 아내를 만들 것입니다
이 작은 플로리다 마을에서 캘리포니아로 갈거야
할리우드에서 실버 레이크에 나는 로스 앤젤레스 바운드 해요
모든 보도 거리에 수많은 자동차와 다섯 개의 지적 별이 있습니다
캘리포니아는 당신과 나를 기다리고 있습니다