Bijan Mortazavi — Koohe Noor 가사 및 번역
이 페이지에는 Bijan Mortazavi의 노래 "Koohe Noor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vaghti ke raftam taze to mifahmi asheghi chie
Mishnasi eshghe bade man, mifahmi asheghet kie
Aghebat az ghosseye to naghshe to ghesseha misham
Miramo peydam nemishe, hata mesle khoda misham
Vaghti ke man ashegh shodam, ba hameye budo nabud
To khabo tu bidario, naghshe dota cheshme to bud
Man hameja kenare to, saye be saye kooh be kooh
Ayeneye in ke darbedar ba toi neshaste roo be rooh
To jonami to eshghami, ghashangtarin bahaneyei
Baraye zende budanam, to behtarin neshunei
To behtain dalile del, baraye budanam shodi
Nabudi az tanam joda, ke pareye tanam shodi
Parandeye ghashange man, age biaai bahar miad
Baraye in shekasde del, tu sine baz gharar miad
Setareha pain miad, dobare baz sahar mishe
Az asemuno az zamin be man migan ke yad miad
Vaghti ke man ashegh shodam, ba hameye budo nabud
To khabo tu bidario, naghshe dota cheshme to bud
Man hameja kenare to, saye be saye kooh be kooh
Ayeneye in ke darbedar ba toi neshaste roo be rooh
가사 번역
Vaghti 케 raftam taze 하기 mifahmi asheghi 치
미슈나시 에쉬게 베이드 맨,미파히미 아셰겟 키에
아게밧 아즈 고쉬예~나가쉬~게세하 미샴
미라모 페이담 네미세,하타 메슬 코다 미삼
바흐티케 맨 아셰흐 쇼담,바흐메예 부도 나붓
하보 투 비다리오,나가쉬 도타 체쉬메에서 버드
남자 하메자 케나레,사야 코우 쿠가 될
아이 인 애 다베다르 바 토이 네슈스테 루 베 루
조나미에 에슈가미까지 가산타린 바하네예
바라예 젠데 부다남,베타린 네슈나이
대련 델,바라예 부다남 쇼디
나부디 아즈 다남 조다 케이 파레예 타남 쇼디
파라안 가샨지만아,에이지 비아이 바하르 미아드
바라예 인 세카스데 델,투 사인 바즈 가라 미아드
세타레하 통증 미아드,도바레 바즈 사하르 미쉬
아즈 아스무노 아즈 자민 be man migan ke 야드미아드
바흐티케 맨 아셰흐 쇼담,바흐메예 부도 나붓
하보 투 비다리오,나가쉬 도타 체쉬메에서 버드
남자 하메자 케나레,사야 코우 쿠가 될
아이 인 애 다베다르 바 토이 네슈스테 루 베 루