Bijelo Dugme — Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bijelo Dugme의 노래 "Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo
Padaj silo i nepravdo,
Svan’o ti je sudnji dan,
Bjeste od nas nocne tmine,
Svanuo je i nas dan
Pljuni i zapjevaj!
Pljuni i zapjevaj, moja Jugoslavijo!
Matero i maceho, tugo moja i utjeho.
Moje srce, moja kuco stara,
Moja dunjo iz ormara,
Moja nevjesto, moja ljepotice,
Moja sirota kraljice,
Jugo, Jugice…
Ovaj hljeb, evo lomim,
Moja Jugoslavijo,
Za tebe i bolje dane,
Konje neosedlane
Ovdje kome ne porastu zubi,
E, kukala mu mati
Ovdje nikad nece copor naci,
Ko ne nauci urlati
Jugoslavijo na noge,
Pjevaj nek' te cuju,
Ko ne slusa pjesmu,
Slusace oluju!
Ovaj hljeb, evo lomim,
Moja Jugoslavijo,
Za tebe i bolje dane,
Konje neosedlane,
Moje srce, moja kuco stara,
Moja dunjo iz ormara,
Moja nevjesto, moja ljepotice,
Moja sirota kraljice
Jugoslavijo na noge,
Pjevaj nek' te cuju,
Ko ne slusa pjesmu,
Slusace oluju
Jugoslavijo na noge,
Pjevaj nek' te cuju,
Ko ne slusa pjesmu,
Slusace oluju
가사 번역
기타
노래하고 노래 내 유고 슬라비아
사일로 가을과 불의,
오늘은 당신의 심판의 날입니다,
그들은 어둠의 밤에 우리에게서 도망,
그리고 우리의 날이왔다.
머리띠와 잡 제바 즈!
노래하고 노래해,유고슬라비아!
어머니와 계모 나의 슬픔과 편안함
내 마음,나의 오래된 집,
옷장에서 내 타격,
나의 신부,나의 아름다움,
나의 가난한 여왕,
유고,주디스…
이 빵,여기 휴식입니다,
내 유고 슬라비아,
당신과 더 나은 일을 위해,
말은 안장되지 않는다
누가 이빨을 안 키워요?,
쟤 엄마야
절대 코퍼도 찾을 수 없어,
비명도 못배워
유고 슬라비아 발,
노래,그들이 당신을 들어 보자.,
누가 노래를 안듣지?,
그들은 폭풍을 듣게 될 것입니다!
이 빵,여기 휴식입니다,
내 유고 슬라비아,
당신과 더 나은 일을 위해,
말은 안장되지 않는다,
내 마음,나의 오래된 집,
옷장에서 내 타격,
나의 신부,나의 아름다움,
나의 가난한 여왕
유고 슬라비아 발,
노래,그들이 당신을 들어 보자.,
누가 노래를 안듣지?,
그들은 폭풍을 듣고
유고 슬라비아 발,
노래,그들이 당신을 들어 보자.,
누가 노래를 안듣지?,
그들은 폭풍을 듣고