Bijelo Dugme — Tramvaj Kreće/Ili Kako Biti Heroj U Ova Šugava Vremena 가사 및 번역

이 페이지에는 Bijelo Dugme의 노래 "Tramvaj Kreće/Ili Kako Biti Heroj U Ova Šugava Vremena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cini se da nisam princ iz tvoje bajke, cak ni paz
Al ovo nije doba Romea i Julije, to znas
Ja nemam ni zmaja, bijelog konja, nemam mac
Ni iza sedam gora, iza sedam mora, nista bas
Tramvaj krece…
Ti sanjas dlakavo musko, lude strasti, krv i znoj
U dvoje istorija, Ricard Lavljeg Srca samo tvoj
Danas u cetiri, sest i osam tvoj junak
Gine i zadnjim dahom tvoje ime sapuce u mrak.
Tramvaj krece…
Reci mi Reci, reci mi, ti prepametna
Reci, reci mi, ti prezelena
Kako biti heroj u ova sugava vremena

가사 번역

난 네 동화에서 온 왕자가 아닌 것 같아
하지만 로미오와 줄리엣의 때가 아니야
용도도 없고 백마도 없고 맥도 없어
심지어 일곱 산 뒤에,일곱 바다 뒤에,아무것도 정말
트램 이동…
당신은 털이 많은 남성,미친 열정,피와 땀을 꿈꾸고 있습니다
두 역사 속에서 리처드 라이언하트는 오직 당신
오늘 네,여섯,여덟 당신의 영웅
죽음의 마지막 숨,당신의 이름은 어둠 속에서 속삭이는.
트램 이동…
당신이 너무 스마트 말해,말해 말해
말해봐,프레젤레나
이 슈가바 시간에 영웅이 될 방법