Bill Anderson — I Can't Find An Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Anderson의 노래 "I Can't Find An Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s twelve o’clock again and here I am slowly driving home
To nothing but a big ole empty bed and another night alone
Before I left this evening I turned the lights down low and chilled some wine
I thought tonight would be the night someone would use that pillow next to mine
I went to church and got down on my knees and softly said a prayer
I listened for an answer but I didn’t find it there
I looked in every honky-tonk in town and I searched the neon lights
But I can’t find an angel to save my life
It seems that everyone I know has found someone to love and settle in But I ain’t settled nothing and it’s killing me time and time again...
I’ve been shot down in flames I’ve been stood up and I’ve been frozen out
I’ve been hurt but never felt as helpless as I’m feeling now.
I went to church…
Oh I need to find an angel to save my life
가사 번역
그것은 12 시 다시 이고 여기에서 나는 천천히 집으로 운전하고 있습니다
혼자 큰 늙은 빈 침대와 또 다른 밤을 제외하고 아무것도
내가 오늘 저녁에 떠나기 전에 나는 낮은 불을 켜고 약간의 와인을 냉각
나는 오늘 밤이 누군가가 내 옆에 그 베개를 사용하는 것이 밤이 될 것이라고 생각했다
나는 교회에 가서 무릎을 꿇고 부드럽게 기도를 말했다
나는 대답을 들었다 그러나 나는 그것을 거기에서 발견하지 못했다
나는 도시의 모든 홍키 통크를 보았고 네온 불빛을 수색했다
하지만 난 내 생명을 구할 천사를 찾을 수 없어
그것은 모두 내가 알고 있는 사람을 발견하는 사랑과 정착에서 그러나 나는 아무것도 정착하고 그것이 나를 죽이고 다시 시간과 시간...
불길 속에서 총을 맞았어요 일어났는데도 얼어붙었어요
상처받은 적이 있지만 지금처럼 무기력하게 느껴본 적은 없어
나는 교회에 갔다.…
오,내 생명을 구할 천사를 찾아야 해.