Bill Anderson — Po' Folks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Anderson의 노래 "Po' Folks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a whole lotta people lookin' down their noses at me Cause I didn’t come from a wealthy family
There was ten of us livin' in a two room shack
On the banks of the river by the railroad track
And we kept chickens in a pen in the back and everybody said we was po' folks
My daddy was a farmer but all he ever raised was us Dug a forty foot well struck thirty-six gallons of dust
Salvation Army gave us clothes to wear a man from the county came to cut our
hair
We lived next door to a millionare but that’s how it is when you’re po' folks
We was po' folks livin' in a rich folks world we sure was a hungry bunch
And if the wolf would ever come to our front door he’d had to brought a picnic
lunch
My grandaddy’s pension was a dollar and thirty-three cents
That was ten dollars less than the landlord wanted for rent
Oh the landlord’s letters got nasty indeed he wrote get out but pa couldn’t read
And we was too broke to even pay heed and that’s how it is when you’re po' folks
And that’s how it is when you’re po' folks
We was po' folks livin' in a rich folks world we sure was a hungry bunch
And if the wolf would ever come to our front door he’d had to brought a picnic
lunch
But we had something in our house money can’t buy
Kept us warm in the winter and cool when the sun’s high
For whenever we didn’t have food enough and the howling winds would get pretty
rough
We patched the cracks and set the table with love
Cause that’s how it is when you’re po' folks and we wadn’t nothin' but po' folks
My mama and my papa was po' folks my sister and my brother was po' folks
My dog and my cat was po' folks and that’s how it is when you’re po' folks
가사 번역
내가 부잣집에서 온 게 아니니까 다들 날 쳐다봐
두 방 판잣집에 10 명이 살았어
이 강은 철도 트랙에 의해 은행
닭을 펜에 담아뒀고 다들 우리가'포'사람들이라고 했어
우리 아빠는 농부였지만,그가 키운 건 우리가 사십피트를 파서
구세군은 우리에게 군에서 남자를 착용하는 옷을 준 우리의 절단 온
머리
우린 백만마리의 옆집에 살았어 하지만 그게 바로 네가'포'사람들일 때란다
우리는 부유 한 사람들의 세계에서 포'사람들 리튬'이었다 우리는 확실히 배고픈 무리가 있었다
그리고 만약 늑대가 우리집 문 앞에 오면 소풍가게를 가져왔겠지
점심 식사
내 할아버지의 연금은 달러와 서른 세 센트였다
즉 집주인이 임대 원하는 것보다 10 달러 적은이었다
오 집주인의 편지는 참으로 그는 나가 쓴 불쾌한 가지고 있지만 아빠는 읽을 수 없었다
그리고 우리는 심지어주의를 지불 너무 파산했다 그리고 당신이'사람'이있을 때 그것이 방법입니다
그리고 그것은 당신이'포'사람들 때 그 방법입니다
우리는 부유 한 사람들의 세계에서 포'사람들 리튬'이었다 우리는 확실히 배고픈 무리가 있었다
그리고 만약 늑대가 우리집 문 앞에 오면 소풍가게를 가져왔겠지
점심 식사
그러나 우리는 살 수 없는 우리의 집 돈에 있는 무언가가 있었습니다
태양이 높이 날 때 겨울에 따뜻한 멋진 우리를 유지
우리가 음식을 충분히 먹지 않을 때마다 울부짖는 바람이
거친
우리는 균열을 패치 사랑 테이블을 설정
으로 어떻게 할 때 그것은 당신이 포'사람들과 우리 wadn 없무것도 하지만 포'사람들
내 엄마와 아빠는 포'내 동생과 내 동생 포'사람들이었다
내 강아지와 내 고양이는 포'사람이었고,당신이 포있을 때 그 방법'사람들입니다