Bill Bruford — The Sliding Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Bruford의 노래 "The Sliding Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I met Angel
Up on the bridge of an ocean-going liner
She was virtue, vice and (…)
Can’t give her up now for all the tea in China
Here comes a knock on my door
Angel face with teeth like a tiger’s claw
Morning comes she’ll soon be back begging for more
Angel knows that truth has a sliding floor
No use asking me why
Some people snicker like a downtown Bowery wino
If experts, preachers, mystics can’t find the answer
Then how the hell should I know?
Lost in a world breaking apart
Angel shines her mystery light into the dark
She’s not wasting blame on the rich or the poor
Angel knows that truth has a sliding floor
Lost in a world breaking apart
Angel shines her mystery light into the dark
She’s not wasting blame on the rich or the poor
Angel knows that truth has a sliding floor
가사 번역
내가 천사를 처음 만났을 때
바다가는 라이너 다리 위로
그녀는 미덕이었고,부통령이고 (…)
지금 중국산 차는 다 못 줘
여기에 내 문을 노크 온다
호랑이의 발톱 같이 이를 가진 천사 얼굴
아침이 오면 그녀는 곧 더 구걸 돌아올 것입니다
천사는 진실이 슬라이딩 플로어가 있다는 것을 알고 있습니다
왜 나한테 묻지 않는거야
어떤 사람들은 시내 보워리 위노처럼 불평합니다
전문가,설교자,신비주의가 답을 찾을 수없는 경우
그럼 내가 어떻게 알아야하지?
세상을 망가뜨리며
천사는 어둠 속으로 그녀의 신비 빛을 빛난다
부자들이나 가난한 사람들을 탓하는 게 아니야
천사는 진실이 슬라이딩 플로어가 있다는 것을 알고 있습니다
세상을 망가뜨리며
천사는 어둠 속으로 그녀의 신비 빛을 빛난다
부자들이나 가난한 사람들을 탓하는 게 아니야
천사는 진실이 슬라이딩 플로어가 있다는 것을 알고 있습니다