Bill Chinnock — Is That What Love Is? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Chinnock의 노래 "Is That What Love Is?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am by myself again
Seems that’s the only way my story ends
I couldn’t live with her, miss her now she’s gone
I know some other man’s gonna take her before too long
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
I got so lonesome, made a date with a whore
We just sat on my hotel bed, talked 4, 5 hours or more
I made her wear your red dress you left in a bureau drawer
All it did was make me cry and we just talked some more
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
I ain’t feelin' so good this evening, wanna rest my head
I’m gonna drink a little more breakfast then I’m going back to bed
I didn’t mean to get this drank but you understand the way it is
Sometimes it’s easier to lay in bed than face the world and live
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
Seems I mess up everything, women in my life
I got a little son in New York and I used to have a wife
Ain’t nothing I can say, ain’t nothing I can do
But write your name on my list and sing my song for you
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
Is that what love is?
가사 번역
여기 나는 다시 나 자신이다
그게 내 이야기가 끝나는 유일한 방법이야
나는 그녀와 함께 살 수 없었다,그녀는 지금 사라 졌어요 그리워
다른 사람이 그녀를 너무 오래 전에 데려간다는 걸 알아요
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
너무 외로워서 창녀랑 데이트도 했어
우리는 단지 내 호텔 침대에 앉아 4,5 시간 이상 이야기했다.
내가 네 빨간 드레스를 입게 만들었어 네가 국 서랍에 남겨둔 네 빨간 드레스
내가 울게 만들었을 뿐인데 우린 그냥 좀 더 얘기했어
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
기분이 별로 안 좋아 머리 좀 쉬어
아침 좀 더 마시고 다시 자러 갈 거야
술 마실 생각은 없었는데
때로는 세계에 직면하고 사는 것보다 침대에 누워 더 쉽습니다
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
내가 모든 걸 엉망으로 만들 것 같아,내 인생의 여성들
뉴욕에 아들이 있는데 아내가 있었어요
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
하지만 내 목록에 이름을 쓰고 당신을 위해 내 노래를 부르십시오
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?
그게 사랑이야?