Bill Hicks — Sex On Trial 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Hicks의 노래 "Sex On Trial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, man, that Clarence Thomas thing! I guess you watched that, eh?
[Audience:]
Yeah!
[Hicks:]
Boy, I tell you something. I learned something very important watching that Clarence Thomas hearings. You know what I learned?
I don't stand a fuckin' chance. [laughs]
Don't even call the committee to order. It'd be a real short hearing.
"Mistah Hicks, are you familiar at all... with a video series called Clam Lappers, Volumes 1-90?"
"All of them? I don't recall."
"Uh huh. Mr. Hicks, are you familiar at all with a man named Manuel who works at the Show World Adult Video Parlor?"
"Manny!"
"Mista Hicks! They subpoena me! They subpoena me!"
[under his breath] "Shit."
Boy, I tell ya, after the Pee-Wee Herman thing and then after the Clarence Thomas hearings, pornography's gotten a really bad name in our country.
And I'd like to state for the record right now... I love pornography.
Love it. I have tapes that are pure fuckin' art, I'm tellin' ya. People fuckin', suckin', every imaginable position, the finest-lookin' women, fuckin', suckin'... I love it.
For the record.
"Mistah Hicks, thank you for your testimony. I don't know if we have a place for ya right now on the Supreme Court.
But boy, you ever thought about becomin' a Senator? C'mere, boy! Bring some o' them tapes over here. Lookit that. Whoa!
Bring them over to Teddie's house. Yeah. Lookit that there.
Whoo! She go to that like a duck to water, lookit that theah.
Haw, haw, HAW!"
That is one of my big fears in life. That I'm gonna die, you know, and my parents are gonna have to come clean out my apartment.
Find that porno wing I've been adding onto for years.
There'll be two funerals that day.
I can just see my mom going through my stuff.
"Look, honey! Here's Bill when he was a Cub Scout! Look how cute my baby is! His little short pants and his little hat... look how cute my baby was! [sobbing]
I wonder what's in this box over here.
...
Rear Entry, volume 1-40?"
[mimics plane crash]
I'd be the only guy going through the gates of heaven with his Mom spanking him.
[slapping noises]
"Mom, they were on sale!"
[slap]
"Someone named Manny called."
"Oh, shit!"
[slap]
가사 번역
이봐,그 클라렌스 토마스 말이야! 너도 봤겠지?
[청중:]
그래!
[힉스:]
이봐,내가 당신에게 뭔가를 말한다. 나는 클라렌스 토마스 청문회를보고 매우 중요한 것을 배웠다. 내가 뭘 배웠는지 알아?
난 기회 따위 없어 [웃음]
위원회에 명령조차 하지 마 정말 짧은 청문회가 될 것입니다.
"미사 힉스,당신은 전혀 잘 알고있다... 조개 래퍼라는 비디오 시리즈,볼륨 1-90?"
"그들 모두? 기억이 안 나요"
"어허. 씨 Hicks,당신은 익숙해서 모든 남자 라는 마누엘에서 작동하는 쇼를 세계로 성인 비디오롱?"
"매니!"
"미사 힉스! 그들은 나를 소환! 그들은 나를 소환!"
[숨을 쉬며]"젠장."
오줌싸개 허먼 사건 이후에 클라렌스 토마스 청문회가 끝나고 포르노는 우리나라에서 아주 나쁜 이름을 얻었어
그리고 나는 지금 기록을 위해 명시하고 싶습니다... 나는 포르노를 사랑 해요.
그것을 사랑 해요. 순수 예술 테이프가 있어 사람들은 지랄,지랄,상상할 수 있는 모든 위치,최고의 여성들,지랄 같은 것들.. 나는 그것을 사랑 해요.
기록을 위해.
"미사 힉스,당신의 증언에 감사드립니다. 지금 대법원에 갈 곳이 있을지 모르겠네요
그러나 소년,당신은 이제까지'상원 의원 때문에 생각? 미어,얘야! 테이프도 좀 가져와 저것 좀 봐 우와!
테디네 집으로 데려와 그래. 저것 좀 봐
우! 오리처럼 물속으로 가버렸지
하,하,하!"
그건 내 삶에 대한 큰 두려움 중 하나입니다. 내가 죽을거란거,알잖아,우리 부모님들은 내 아파트를 깨끗이 치울거야.
내가 몇 년 동안 추가 된 포르노 날개를 찾을 수 있습니다.
그 날 장례식 두 개가 있을 거야
난 그냥 엄마가 내 물건을 통해가는 볼 수 있습니다.
"자기야 봐! 새끼 스카우트 때 여기에 빌입니다! 내 아기가 얼마나 귀여운지 봐! 그의 작은 짧은 바지와 그의 작은 모자... 내 아기가 얼마나 귀여운지 봐! [흐느낌]]
이 상자에 뭐가 들었는지 궁금하네
...
뒷 진입,1-40 권?"
[모방 비행기 충돌]
난 그의 엄마가 그를 때리고 천국의 문을 통해가는 유일한 사람이 될 것입니다.
[두드림 소리]]
"엄마,그들은 판매에 있었다!"
[슬랩]
"매니라는 사람이 전화했어요."
"아,젠장!"
[슬랩]