Bill Hicks — The News 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Hicks의 노래 "The News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don't understand anything, so there you go. You know the problem? I watch too much news, man. That's my problem. That's why I'm so depressed all the time! I've figured it out! I watch too much CNN, man.
I don't know if you've ever sat around and watched CNN longer than, say, 20 hours in one day... I don't recommend that.
Watch CNN Headline News for one hour. It's the most depressing thing you'll ever fuckin' do.
War! Famine! Death! AIDS! Homeless! Recession! Depression! War! Famine! Death! AIDS! Homeless!
Then you look out your window... [crickets chirping]
Where's all this shit happening?
Ted Turner's making this shit up, man! Jane Fonda won't sleep with him, he runs to a typewriter!
"BY 1992, WE WILL ALL DIE OF AIDS. Read that on the air. I don't get laid, NO ONE gets laid."
I'm writin' Jane Fonda, "Will you fuck this guy so we can get some good news, please?"
I wanna see a well-laid Ted Turner newscast.
"Hey, it's all gonna work out! Here's sports!"
가사 번역
이해가 안 되니까 거기 있어 당신은 문제를 알아? 난 뉴스가 너무 많아 그게 내 문제입니다. 그래서 항상 우울해! 나는 그것을 알아 냈어! 내가 너무 많은 CNN 을보고,친구.
하루 20 시간 이상 앉아서 CNN 을 지켜본 적이 있는지 모르겠어요.. 나는 그것을 추천하지 않는다.
한 시간 동안 CNN 헤드 라인 뉴스를 시청하십시오. 정말 우울한 일이야
전쟁! 기근! 죽음! 에이즈! 노숙자! 경기 침체! 우울증! 전쟁! 기근! 죽음! 에이즈! 노숙자!
그럼 창문 밖을 봐.. [크리켓 지저귀다]]
대체 왜 이래?
테드 터너가 지어냈어! 제인 폰다는 그와 자지 않을 거고 타자기로 달려가요!
"1992 년,우리는 모두 에이즈로 죽을 것이다. 방송에서 읽어요 난 여자랑 안 자 아무도 안 자"
'제인 폰다'라고 썼는데 이 사람이랑 자서 좋은 소식 좀 얻을래?"
테드 터너 뉴스 캐스트를 보고 싶어
"이봐,그것은 모든 거 운동이야! 여기 스포츠!"