Bill Miller — My People 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Miller의 노래 "My People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My people were here long before the others cast their sails to the wind
Before the tears of innocence like a hard rain would desend
My people spread like eagle wings across the mountains and the plains
Now the feathers have been broken but the eagle still remains
My people heard the thundering as the iron horse crossed the land
Its echos drowning out the cries of those who could not understand
My people watched the buffalo dying in the sun
While those tracks of steal lead to the sea, their will be done
Now their blood flows through these rivers and then into our veins
And their hearts are beating louder then all the years of shame
And their blood flows through these rivers just like an endless rain
And their hearts are beating louder then all the years of shame
My people have fought for this land, here and across the sea
Their shadows cast on sacred ground for all enturnity
My people’s pride still can soar and dance across this land
You can see it in the eys of every woman, child, and man
Because the blood flows through these rivers and then into our veins
And their hearts are beating louder then all the years of shame
And their blood flows through these rivers just like an endless rain
And their hearts are beating louder then all the years of shame
My people are the Navoho, my people are the Cherokee
My people are Arapoho, my people are Menominee
My people are, my people are…
가사 번역
다른 사람들이 바람을 타고 항해하기 훨씬 전에
비처럼 무죄의 눈물 전에 는 을 desend 것
내 사람들은 산과 평야를 가로 질러 독수리 날개처럼 퍼져
깃털이 부러졌지만 독수리는 여전히 남아 있습니다
내 부하들은 철마들이 땅을 가로지르면서 천둥소리를 들었소
그 에코는 이해할 수없는 사람들의 울음 소리를 익사
우리 사람들은 버팔로가 태양 아래에서 죽어가는 걸 지켜봤죠
그 흔적들이 바다에 납품하는 동안,그들의 행해질 것입니다
이제 그들의 피가 이 강을 흐르고 우리의 정맥으로 흐릅니다
그리고 그들의 마음은 큰 소리로 다음 수치의 모든 년을 치고있다
그리고 그들의 피는 끝없는 비처럼 이 강을 흐릅니다
그리고 그들의 마음은 큰 소리로 다음 수치의 모든 년을 치고있다
내 백성들은 이 땅을 위해 싸워왔어 여기와 바다를 가로질러
그들의 그림자는 모든 에테르를 위해 신성한 땅에 던졌습니다
우리 백성들의 자존심은 이 땅을 가로질러 여전히 활공하고 춤을 출 수 있습니다
당신은 모든 여자,아이,남자의 eys 에서 볼 수 있습니다
피가 강을 흐르고 혈관으로 흐르기 때문이죠
그리고 그들의 마음은 큰 소리로 다음 수치의 모든 년을 치고있다
그리고 그들의 피는 끝없는 비처럼 이 강을 흐릅니다
그리고 그들의 마음은 큰 소리로 다음 수치의 모든 년을 치고있다
내 백성은 나보호,내 백성은 체로키
나의 백성은 아라포호,나의 백성은 메노미니
내 백성은…