Bill Monroe and his Bluegrass Boys — Have a Feast Here Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Monroe and his Bluegrass Boys의 노래 "Have a Feast Here Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rabbit in the log and I ain’t got my dog
How will I get him I know
I’ll get me a briar and twist it in his hair
That way I’ll get him I know
I know (yes I know)
I know (I surely know)
That’s how I’ll get him I know
I’ll get me a briar and twist in his hair
That way I’ll get him I know
I’ll build me a fire and I’ll cook that old hare
Roll him in the flames and make him brown
Have a feast here tonight while the moon is shining bright
And find me a place to lie down
To lie down (to lie down)
To lay down (to lay down)
Find me a place to lie down
Have a feast here tonight while the moon is shining bright
And find me a place to lie down
I’m going down the track and my coat ripped up my back
Soles on my shoes are nearly gone
A little ways ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
Weary bones (weary bones)
Lazy bones (lazy bones)
That’s where I’ll rest my weary bones
A little way’s ahead there’s an old farmer’s shed
That’s where I’ll rest my weary bones
가사 번역
로그에 토끼가 있는데 개가 없어
어떻게 내가 알고 그를 얻을 것인가
브라이어한테 머리로 꼬아 줄게요
그래야 내가 알 수 있어
나는 알고있다(예 나는 알고있다)
나는 알고있다(나는 분명히 안다)
그게 내가 아는 그를 얻을 것이다 방법입니다
브라이어랑 머리 꼬이게 해줄게
그래야 내가 알 수 있어
내가 불을 피우고 그 늙은 토끼를 요리할 거야
불길을 타고 갈색으로 만들어
달빛이 빛나는 동안 오늘 밤 축제를 보내라
누울 곳을 찾아줘
누워(누워)
누워(누워)
누울 곳을 찾아줘
달빛이 빛나는 동안 오늘 밤 축제를 보내라
누울 곳을 찾아줘
나는 아래로 갈거야,내 코트는 내 등을 찢어
발바닥에 내 신발 거의 사라
앞쪽에 오래된 농부의 창고가 있어
내가 피곤 뼈를 쉴 곳이다
지친 뼈(지친 뼈)
게으른 뼈(게으른 뼈)
내가 피곤 뼈를 쉴 곳이다
앞쪽에 오래된 농부의 창고가 있어
내가 피곤 뼈를 쉴 곳이다