Bill Monroe & His Bluegrass Boys — Little Girl And The Dreadful Snake 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Monroe & His Bluegrass Boys의 노래 "Little Girl And The Dreadful Snake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our Darlin' wandered far away while she was out at play
Lost in the woods she couldn’t hear a sound
She was our darlin' girl the sweetest thing in all the world
We searched for her but she couldn’t be found
I heard the screams of our little girl far away
Hurry daddy there’s an awful dreadful snake
I ran as fast as I could through the dark and dreary wood
But I reached our darlin' girl too late
Oh I began to sigh I knew that soon she’d have to die
For the snake was warnin' me close by I held her close to my face she said Daddy kill that snake
It’s gettin' dark tell Mommy goodbye
To all parents I must say don’t let your children stray away
They need your love to guide them along
Oh God I pray we’ll see out darlin' some day
It seems I still can hear her voice around our home
가사 번역
우리 이쁜이는 멀리서 방황했어 그녀가 놀이터에서 노는 동안
숲에서 길을 잃어서 소리를 못 들었어
그녀는 우리의 사랑스러운 소녀였다 모든 세상에서 가장 달콤한 것
우리는 그녀를 찾았지만 그녀는 찾을 수 없었습니다
우리 딸의 비명소리를 멀리 들었다
서둘러 아빠 끔찍한 무서운 뱀이있다
나는 어둡고 황량한 나무를 통해 최대한 빨리 달려 갔다
하지만 너무 늦게까지 우리 딸에게 도달했어
오 나는 한숨을 쉬기 시작했다 나는 곧 그녀가 죽을 것을 알고 있었다
뱀이 날 가까이 붙여서 전쟁 중이었을 때 가까이 내 얼굴에 그녀를 붙 잡았다 그녀는 아빠가 그 뱀을 죽였다고 말했다
어두운 데서 엄마한테 작별인사 해
부모님께 말씀드리지만 자녀들을 멀리 떠나게 하지 마세요
그들은 그들을 따라 인도하는 당신의 사랑이 필요합니다
오 신이시여,언젠가 밖으로 나오길 기도하옵소서
나는 아직도 우리 집 주위에 그녀의 목소리를들을 수있는 것 같다