Bill Monroe — Little Maggie 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Monroe의 노래 "Little Maggie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yonder stands little Maggie
With a dram glass in her hands
She’s drinking away her troubles
She’s a courtin' some other man
Oh how can I ever stand it Just to see them two blue eyes
A shinin in the moonlight
Like two diamonds in the sky
Last time a saw little Maggie
She was standin' on the banks of the sea
With a forty-four strapped around her
And a banjo on her knee
Lay down your last gold dollar
Lay down your gold watch and chain
Little Maggie’s gonna dance for daddy
Listen to that old banjo ring
Pretty flowers were made for blooming
Pretty stars were made to shine
Pretty girls were made for lovin'
Little Maggie was made for mine
가사 번역
오 욘더 스탠드 리틀 매기
손에 쥔 유리잔으로
그녀는 그녀의 문제를 멀리 마시고
다른 남자랑 쌀쌀맞아
오,어떻게 내가 이제까지 단지 그들에게 두 개의 푸른 눈을 볼 수 서 할 수 있습니까
달빛 속의 신
하늘에 있는 다이아몬드 두 개처럼
지난번 메기를 보았을 때
바다둑에 서서
마흔 네 개가 그녀를 둘러싸고
그리고 그녀의 무릎에 밴조
당신의 마지막 금 달러를 내려 놓고
골드 시계 및 체인을 내려 놓으십시오.
리틀 매기는 아빠를 위해 춤을 것입니다
반조 반지 잘 들어
예쁜 꽃 피는 위해 만들어졌다
예쁜 별들은 빛나
예쁜 여자는 사랑을 위해 만들어졌다
리틀 매기는 나를 위해 만들어졌다