Bill Nolte — Poor Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Nolte의 노래 "Poor Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MASON: My dear, I have brought you a lily today
For the roses were frail
And the petals fell away
The morning mist has kissed your grave
Rest now in sleep
Our secrets will keep
Till we speak again tomorrow
JANE: Mr. Mason?
MASON: Miss Eyre! Jane
What happened here?
MASON: She set the flame
Although no one knows why
Poor sister
For she thought she could fly!
Sweet sister
Edward saved everyone else who was there
But got out too late for himself I declare
What happened to him
Well, it just isn’t fair
Poor Edward
JANE: God have mercy…
MASON: He’s still alive
But the dear man is blind
JANE: Dear master
MASON: And crippled in body
If not in his mind
Poor sister
가사 번역
여보,오늘 릴리를 데려왔어요
장미는 연약한
꽃잎도 떨어졌고
아침 안개가 네 무덤에 키스했어
잠에 지금 휴식
우리의 비밀은 지킬 것입니다
내일 다시 얘기할 때까지
제인:미스터 메이슨?
에어 양! Jane
여기서 무슨 일이 일어 났습니까?
그녀가 불을 지르고
아무도 왜 알고 있지만
불쌍한 자매
그녀는 날 수 있다고 생각했기 때문에!
달콤한 자매
에드워드는 거기 있던 다른 사람들을 구했어요
그러나 자신을 위해 너무 늦게 나왔다
그에게 무슨 일이 있었는지
글쎄,그것은 단지 공정하지 않다
불쌍한 에드워드
신께서 자비를 베푸시길…
아직 살아있어
하지만 장님께선 장님이십니다
제인:친애하는 마스터
그리고 몸에 불구자
그의 마음 속에 있지 않다면
불쌍한 자매