Bill Snyder — My Dearest 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Snyder의 노래 "My Dearest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So everything that makes me whole,
I’d like to dedicate them all to you.
I’m Yours.
Look… This picture taken with your CAMERA.
I am smiling for the first time I can think of.
I’m sure… You’re the reason for it.
I walk alone,
Along a single path that I’ve always known.
By the side, my failures have piled up like snow…
And suddenly, they melt.
Your thoughts, your words, your beliefs,
they’ve made me stronger than ever before! (And I Promise You!) With your hand
in mine, until the end of time,
we will persevere and move on forward.
Moving on SHEAR momentum…
And I know, I will be
fine as long as I can see
Your Smile!
So when you SHIELD them with your bare hands,
it truly must be precious.
And then the World decides its Theirs
and you can’t help but feel helpless.
And at that moment, all hope is lost,
and Death is all you can think of,
the Darkness falls, against the wall,
you brace yourself, God Damn it all!
And suddenly that darkness shatters,
A bright light shines into the room.
You realize that nothing else matters,
so long as I am there with you!
So everything that makes me whole,
I’d like to dedicate them all to you.
I am Yours.
There… There are all kinds of ways to enjoy life.
Be it wrong, right, or this love of mine.
Someday… I know we will find 'it'.
They’ll continue to try and hurt you,
you’re slandered by the words of men.
Those sticks and stones may break your bones,
but the BANDAGE void will heal them!
And if the World makes you its Savior,
without a shred of Faith in you…
A Crown of Thorns, a King is Born,
Rejoice, Receive your Savior!
Remember Life will pass you by,
so just take Her close, and hold Her.
We’ll keep you safe from all the pain
that they’ve tried to put on your shoulders!
So everything that makes me whole,
I’d like to dedicate them all to you.
I’m Yours.
(34-Year-Long Progressive Rock Ballad)
I see your smile begin to falter,
with rings in hand, your head is bowed.
We stand together at that ALTAR,
as we prepare to speak our vows.
«If you begin to doubt yourself,
and think there’s no one there to break your fall…
You feel you have, a Power that
WAS NEVER MEANT TO BE YOURS AT ALL!
Remember that you bear this Blessing.
You are the LEGS that carry us!
You might think you’re not fit for being
a God, but your HAND says you must!
And should my King require it of me,
I’ll fall to my knees, and once more, I will…
Be your SWORD
가사 번역
그래서 나를 온전하게 만드는 모든 것,
모두에게 바치고 싶어요
난 네 거야
보세요...카메라로 찍은 사진이에요
나는 내가 생각할 수있는 처음으로 미소.
네가 그 이유겠지
나는 혼자 걸어,
내가 항상 알고 있는 단 하나의 길을 따라.
내 실패가 눈처럼 쌓여 있었어…
그리고 갑자기,그들은 녹아.
너의 생각,너의 낱말,너의 신념,
그 어느 때보다도 날 강하게 만들었어! (그리고 약속!)당신의 손으로
내 것,시간이 끝날 때까지,
우리는 인내하고 앞으로 나아갈 것입니다.
전단 모멘텀 이동…
그리고 나는 알고있다,나는 될 것입니다
내가 볼 수 있는 한 좋아
당신의 미소!
그래서 맨손으로 그들을 보호 할 때,
그것은 진정으로 귀한 것이어야합니다.
그리고 세계는 그들의 것을 결정한다
그리고 당신은 도움이되지만 무기력 느낄 수 없습니다.
그리고 그 순간에,모든 희망이,
죽음은 네가 생각할 수 있는 전부다,
어둠 폭포,벽에 대하여,
마음 단단히 먹어,젠장!
그리고 갑자기 어둠이 산산조각 난다,
밝은 빛이 방에 빛난다.
당신은 아무것도 다른 문제가 없다는 것을 알고 있습니다,
내가 곁에 있는 한!
그래서 나를 온전하게 만드는 모든 것,
모두에게 바치고 싶어요
난 네 거야
인생을 즐기는 방법도 많아요
틀려요,맞나요,아니면 내 사랑이요.
언젠가...나는 우리가'그것'을 찾을 것이라는 것을 안다.
그들은 당신을 해칠 계속 것입니다,
당신은 사람들의 말에 비방하고 있습니다.
그 막대기와 돌은 뼈를 부술 수 있습니다,
그러나 붕대 공허가 그들을 치유 할 것입니다!
그리고 세상이 널 구원자로 만든다면,
널 믿지도 않고…
가시 왕관,왕이 탄생,
기뻐하라,너의 구원자를 받으십시요!
인생은 당신을 통과 할 것이다 기억,
그러니까 가까이 데려가서 잡아
우리는 모든 고통에서 당신을 안전하게 지킬 것입니다
그들은 당신의 어깨에 넣어 시도했습니다!
그래서 나를 온전하게 만드는 모든 것,
모두에게 바치고 싶어요
난 네 거야
(프로그레시브 록 발라드 34 년)
나는 당신의 미소가 주저하기 시작 참조,
손에 반지와 함께,당신의 머리는 절게된다.
우리는 그 제단에서 함께 서 있습니다,
서약을 준비할 때
"당신은 자신을 의심하기 시작하면,
그리고 당신의 가을을 깰 아무도 없다고 생각…
당신은 당신이 느끼는 힘
절대 네 존재가 될 수 없어!
이 축복을 지녔음을 기억하십시오.
당신은 우리를 수행 다리입니다!
당신은 당신이 것에 맞지 않는다고 생각할 수도 있습니다
신,하지만 당신의 손은 당신이해야 말한다!
그리고 내 왕이 나를 필요로 하는가,
무릎 꿇고 또 무릎 꿇고…
당신의 검 수