Bill Withers — For My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Withers의 노래 "For My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m kissing my love,
I can hear a thump thumping in my head
When I’m kissing my love
I close my eyes and see a pretty city with a thousand flower beds
I can hear the angels sing,
Songs that only angels sing
She’s such a pretty thing and my heart just a-thumping and a-skipping
When I’m kissing my love
When I’m kissing my love,
I feel the blood pump-pumping in my veins
When I’m kissing my love
She’s such a tender sender with a sweet young frame.
She’s so good at what she does,
All she wants to do is kiss and hug,
She’s got me in love
And I can feel my heart just a-thumping and a skipping
When I’m kissing my love
When I’m kissing my love,
I feel the blood pump-pumping in my veins
When I’m kissing my love
She’s such a tender sender with a sweet young frame.
She’s so good at what she does,
All she wants to do is kiss and hug,
She’s got me in love
And I can feel my heart just a-thumping and a skipping
When I’m kissing my love
가사 번역
내가 사랑에 키스 할 때,
내 머릿속에서 쿵쾅거리는 소리가 들려
내가 사랑에 키스 할 때
나는 눈을 감고 천 개의 꽃 침대를 가진 예쁜 도시를 본다
천사들이 노래하는 소리가 들려,
천사 만 노래하는 노래
그녀는 정말 예쁘고 내 마음은 거대한 그리고 건너 뛰는
내가 사랑에 키스 할 때
내가 사랑에 키스 할 때,
나는 내 정맥에 펌핑-혈액 펌프를 느낄
내가 사랑에 키스 할 때
그녀는 달콤한 젊은 프레임 같은 부드러운 보낸 사람입니다.
그녀는 그녀가 무엇을 너무 잘입니다,
그녀가 원하는 모든 키스와 포옹,
그녀는 나를 사랑 해요
그리고 나는 내 마음이 강타하고 건너 뛰는 것을 느낄 수 있습니다
내가 사랑에 키스 할 때
내가 사랑에 키스 할 때,
나는 내 정맥에 펌핑-혈액 펌프를 느낄
내가 사랑에 키스 할 때
그녀는 달콤한 젊은 프레임 같은 부드러운 보낸 사람입니다.
그녀는 그녀가 무엇을 너무 잘입니다,
그녀가 원하는 모든 키스와 포옹,
그녀는 나를 사랑 해요
그리고 나는 내 마음이 강타하고 건너 뛰는 것을 느낄 수 있습니다
내가 사랑에 키스 할 때