Bill Withers — You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Withers의 노래 "You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want to take me to a doctor
To talk to me about my mind
To try to give directions to some places
That I don’t really want to find
Trouble in me is not related
To things that I might say or do
I’m really not that complicated
Your good doctor friend, he oughta talk to you
I notice that he can’t remember
Things that he never should forget
And why does he spend his evenings
Smoking them funny cigarettes?
I have a friend that knows your best friend
He goes some places where she goes
He said he saw y’all at a party
Sniffing white powder up your nose
You got the nerve to call me narrow-minded
'Cause I’m not loose and indiscreet
But people lying down always get blinded
By people standing on their own two feet
Life is just a shadow
That I just can’t seem to find sometimes
But I guess I’ll make it
'Cause I found out that it’s really in my mind
You shouldn’t take it too seriously
'Cause it really ain’t gon' last too long
You really only got two choices
You can lay down and be weak
Or you can stand up where you’re at And still be strong
Tomorrow depends too much on today
And yesterday
All that gentleman is to you is gone
All you find out looking back
Is the fact that both of us was wrong
Both of us was wrong
You’re talking right to me But you really ain’t saying a thang
You’re pouring muddy water on me Trying to convince me it’s rain
You’re talking to me crazy
But you’re trying to make me feel insane
You’re like a Sunday family
Digging animals in a zoo
But while you’re looking at monkeys
Monkey’s looking dead at you
Two people getting done
Trying to figure out who’s doing who
If you’re throwing dirt at people
You got to get some dirt on you
I got to take a tone of lies
Just to get an ounce of truth from you
You’re like a man loving Jesus
That says he can’t stand a Jew
Get on down and play the dozens
Talk about four folks
From your mamma to your cousins
You down there
You know what I’m talking 'bout
가사 번역
날 의사한테 데려가고 싶어?
내 정신에 대해 말해
어떤 장소에 방향을 제시 하려고
정말 찾기 싫다고
나 의 문제는 관련이 없습니다
내가 말하거나 할 수있는 것들에
나는 정말로 그렇게 복잡하지 않다
당신의 좋은 의사 친구,그는 당신과 이야기 할 것입니다
나는 그가 기억할 수 없다는 것을 알 수있다
그가 절대 잊지 말아야 할 것들
그리고 왜 그는 저녁을 보내고 있습니까
그들에게 재미있는 담배를 흡연?
나는 당신의 가장 친한 친구를 알고 친구가
그는 그녀가 어디로 가는지 어떤 곳으로 간다
파티에서 너희들을 봤다고 했어
코 높은 쪽으로 냄새맡는 백색 분말
날 좁은 마음이라고 부르는 배짱이 있구나.
왜냐면 난 안 풀려서 불안하거든
그러나 누워 사람들은 항상 눈을 멀게
스스로 서 있는 사람들
인생은 그냥 그림자
난 그냥 가끔 찾을 수없는 것
하지만 나는 그것을 만들거야
내 마음속에 있다는 걸 알았거든
당신은 너무 심각하게 받아해서는 안됩니다
너무 오래가지 못해서 그래
당신은 정말로 두 가지 선택 만 있습니다
당신은 누워 약한 될 수 있습니다
또는 당신은 당신이 어디에 서 여전히 강한 수 있습니다
내일은 오늘 너무 많이 달려 있습니다
그리고 어제
그 신사는 모두 사라졌어
당신이 찾는 모든
사실 우리 둘 다 틀렸다는 거야?
우리 둘 다 틀렸어
내 말이 맞지만...
비라고 설득하려고 진흙탕 물 쏟아부었잖아
당신은 나에게 미친 말하는거야
하지만 당신은 나를 미치게 만들려고 노력하고 있어요.
당신은 일요일 가족 같은거야
동물원에서 동물 파기
하지만 원숭이를 보는 동안
원숭이가 널 보고 있어
두 사람이 끝내
누가 누굴 하고 있는지 알아내려고
사람들에게 흙을 던지면
흙 좀 묻혀봐
거짓말 좀 해야겠어
당신에게서 진실의 온스를 얻기 위해서요
당신은 예수님을 사랑하는 사람처럼
유태인을 못 견디겠대요
아래로 가서 수십 재생
네 사람에 대해 이야기
네 엄마부터 네 사촌까지
당신은 거기 아래로
내가 무슨 말인지 알지?