Billboard Masters — Like a Wrecking Ball - Tribute to Eric Church 가사 및 번역
이 페이지에는 Billboard Masters의 노래 "Like a Wrecking Ball - Tribute to Eric Church"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I been gone I been gone too long singing my songs on the road.
Another town, one more show and I’m coming home.
Don’t give a damn what these keys I hold
I’m gonna knock down that front door, and
I’ma find out what that house is made of.
Been too many nights since its felt us make love.
I wanna rock some Sheetrock, knock some pictures off the wall.
Love you baby, like a wrecking ball.
You, look at you send me one more shot sitting on a bathroom sink.
Damn you really turn me on, painting your toenails pink.
Easy baby before you say but if I can make it just one more day, and
That old house is gonna be shaking.
I hope those bricks and boards can take it.
But I won’t be surprised if the whole damn place just falls.
I’m gonna rock you baby, like a wrecking ball.
가사 번역
길을 가다 노래를 부르는 데 너무 오래 걸렸어
한 번 더 공연하면 집에 갈 거야
내가 갖고 있는 열쇠는 집어치워
내가 저 문 두드릴게
저 집이 어떻게 만들어졌는지 알아봐야겠어
우리가 사랑을 느낀 이후로 너무 많은 밤을 보냈습니다.
돌멩이 들고 벽에다 사진 몇 장 찍고 싶어
난파공처럼 널 사랑해
저기,화장실 세면대에 한 번 더 총을 쏘는 것 좀 봐
정말 날 흥분시키는군 발톱을 핑크색으로 칠하고
당신이 말하기 전에 쉬운 아기,하지만 난 그냥 하루 더 만들 수 있다면,그리고
저 오래된 집이 흔들릴 거야
나는 그 벽돌과 보드를 취할 수 있기를 바랍니다.
하지만 이 빌어먹을 장소가 무너지면 놀라지 않을 거야
난 널 완전 엉망으로 만들 거야