Billie Holiday & Her Orchestra — Says My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday & Her Orchestra의 노래 "Says My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
SAYS MY HEART
Frank Loesser / Burton Lane
Fall in love, tall in love
Says my heart,
it’s romance, take a chance
Says my heart
But each time that I’m almost in your arms
This old schoolteacher brain of mine
Keeps bringing in false alarms
Then my head rolls instead and I’m wise
To the scheme of that gleam in your eyes
So I kiss and run
But the moment we’re apart
«Oh! you fool, that was love»
Says my heart
Then my head rolls instead and I’m wise
To the scheme of that gleam in your eyes
So I kiss and run
But the moment we’re apart
«Oh! you fool, that was love»
Says my heart.
It wasn’t the moon, it wasn’t the stars
«That was love!»
Says my heart
가사 번역
기타
내 마음을 말한다
프랭크 로저/버튼 레인
사랑에 가을,사랑에 키가 큰
내 마음을 말한다,
그것은 로맨스 기회를
내 마음을 말한다
하지만 내가 거의 네 품에 안길때마다
내 오래된 학교 선생의 두뇌
거짓 경보 계속 켬
그럼 내 머리 대신 롤 나는 현명 해요
당신의 눈빛에 빛나는 그 계획에
그래서 키스 하 고 실행
하지만 우리가 헤어지는 순간
"아! 바보야,그건 사랑이었어»
내 마음을 말한다
그럼 내 머리 대신 롤 나는 현명 해요
당신의 눈빛에 빛나는 그 계획에
그래서 키스 하 고 실행
하지만 우리가 헤어지는 순간
"아! 바보야,그건 사랑이었어»
내 마음을 말한다.
달이 아니라 별이 아니었어
"그건 사랑이었어!»
내 마음을 말한다