Billie Holiday — Do Nothin' Till You Hear from Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday의 노래 "Do Nothin' Till You Hear from Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
DO NOTHIN' TILL YOU HEAR FROM ME
Duke Ellington / Bob Russell
Some-one told some-one and some-one told you
But they wouldn’t hurt you, not much,
Since ev’ryone spread the story
With his own little personal touch.
Do Nothin' Till You Hear From Me
Pay no attention to what’s said
Why people tear the seam of anyone’s dream is over my head.
Do Nothin' Till You Hear From Me
At least consider our romance
If you should take the word of others you’ve heard
I haven’t a chance
True I’ve been seen with someone new
But does that mean that I’m untrue?
When we’re apart the words in my heart reveal how I feel about you.
Some kiss may cloud my memory
And other arms may hold a thrill
But please do nothin' till you hear it from me
And you never will.
가사 번역
기타
내 소식 들을 때까지 아무것도 하지 마
듀크 엘링턴/밥 러셀
일부는-하나는 일부-하나,일부는-하나는 당신에게 말했다
그러나 그들은 당신을 해치지 않을 것입니다.,
에브리 원이 이야기를 퍼뜨린 이후
자신의 작은 개인적인 터치와 함께.
내 소식 들을 때까지 아무것도 하지 마
무슨 말인지는 신경 쓰지 마
사람들이 누군가의 꿈의 솔기를 찢는 이유는 내 머리 위에 있습니다.
내 소식 들을 때까지 아무것도 하지 마
적어도 우리의 로맨스를 고려
당신이 다른 사람의 말을해야한다면 당신은 들었습니다
나는 기회가 없다
사실 나는 새로운 사람과 함께 보았다
하지만 그게 내가 거짓이라는 뜻인가요?
우리가 내 마음 속에 있는 말들을 갈라놓으면 내가 너에 대해 어떻게 느끼는지 알 수 있어.
어떤 키스가 내 기억을 흐리게 할 수도 있습니다
그리고 다른 팔은 스릴을 붙들지도 모릅니다
하지만 제발 아무 짓도 하지 마
그리고 당신은 않을 것입니다.