Billie Holiday — I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away the Key) 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday의 노래 "I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away the Key)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna lock my heart
And throw away the key
I’m wise to all those tricks you played on me
I’m gonna turn my back on love
Gonna snog the moon above
Seal all my windows up with tin
So the love bug can’t get in
I’m gonna park my romance right alone the curb
Hang a sign upon my heart
«Please don’t disturb»
And if I never fall in love again
That’s soon enough for me
I’m gonna lock my heart
And throw the key
And if I never fall in love again
That’s soon enough for me
I! m gonna lock my heart
And throw away the key
I’ll never fall in love again
I’m gonna lock my heart
And throw away the key
가사 번역
내 심장을 잠그고
그리고 키를 던져
네가 나한테 했던 모든 속임수에 현명해
난 내 사랑을 되찾을 거야
달빛을 쏘고
내 창문들을 주석으로 봉인해
그래서 사랑의 버그는 얻을 수 없습니다
연애소녀 혼자 주차할 거야
내 가슴에 신호를 걸어
"방해하지 마세요»
내가 사랑에 빠지지 않는다면
즉 나를 위해 곧 충분하다
내 심장을 잠그고
그리고 키를 던져
내가 사랑에 빠지지 않는다면
즉 나를 위해 곧 충분하다
나! 내 심장을 잠그고
그리고 키를 던져
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
내 심장을 잠그고
그리고 키를 던져