Billie Holiday — I'm Pulling Through 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday의 노래 "I'm Pulling Through"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m pulling trough and it’s because of you!
When I was stranded came your helping hand
Lonely, hurt I had not known which way to turn
'Til you said, «Try smiles, not tears, just laugh and learn»
I’m pulling trough and it’s because of you!
You made me see how lovely life could be Lifted up my heart and made me count the cost
To find I’d gained, not lost!
When I thought that hope was really gone
You showed me I was wrong
And you taught me how to carry on Thanks for the lift in time and thanks for this song!
I’m pulling trough and it’s because of you!
I’d do the same for youif your turn came
Hope it never will
for I’ve been though the mill
I won’t get this debt
I’m pulling trough
가사 번역
나는 물마루를 당겨 그리고 그것은 당신 때문입니다!
내가 좌초되었을 때 당신의 도움의 손
외로운,상처 나는 설정하는 방법을 알 수 없었다
"눈물이 아니라 미소를 짓고 웃고 배울 것"이라고 할 때까지»
나는 물마루를 당겨 그리고 그것은 당신 때문입니다!
당신은 내 마음을 위로 들어 올려 나를 비용을 계산 할 수있는 방법 사랑스러운 삶을 볼 수있게했다
내가 얻은 것 찾기 위해,손실되지!
나는 그 희망이 정말로 사라 졌다고 생각할 때
내가 틀렸다는 걸 보여줬잖아
그리고 당신은 나에게 시간 리프트에 대한 감사와이 노래에 대한 감사를 수행하는 방법을 가르쳐!
나는 물마루를 당겨 그리고 그것은 당신 때문입니다!
네 차례도 똑같이 해줄 거야
희망 그것은 결코
나는 비록 밀 봤는데
나는 이 빚을 얻지 않을 것이다
나는 여물통을 당기고 있습니다