Billy Bragg — Mother of the Bride 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Mother of the Bride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Reverend Mother went and got me a drink
She came back and said to me «Well what do you think?»
I said «I've made myself a fool
For the prettiest girl in school»
How can I deal with this hurt I feel inside?
I tell it to the mother of the bride
I put on my suit and smile for the big day
But I couldn’t watch as her dad gave her away
And as they solemnly said «You'll do»
Her mother said «That should have been you»
At the mercy of the moon
The boy who spoke too soon
She married him and destroyed all my hopes
Of a two-up, two-down, two point five
and a dish on the roof
For the soaps
I saw them at the hardware store
He looked boring she looked bored
It’s nice to know that someone was on my side
Best wishes to the mother of the bride
가사 번역
목사 어머니께서 술 한잔 사주셨어요
그녀는 다시 와서 나에게 말했다"그럼 당신은 어떻게 생각하십니까?»
"내가 바보로 만들었어"
학교에서 제일 예쁜 여자»
이 상처는 어떻게 처리 할 수 있습니까?
신부의 어머니에게
나는 내 옷을 입고 큰 날을 위해 미소
그녀의 아버지가 그녀를 멀리 준 그러나 나는 볼 수 없었다
그리고 그들이 엄숙히"당신은 할 것입니다»
그녀의 어머니는"그 당신이 있었어야했다"고 말했다»
달의 자비에
너무 빨리 말한 소년
그녀는 그와 결혼하여 내 모든 희망을 파괴했습니다
2 위,2 아래,2 점 5
그리고 지붕에 접시
비누 용
철물점에서 봤어요
그는 지루해 보였다 그녀는 지루해 보였다
누군가가 내 옆에 있다는 것을 알고하는 것이 좋다
이 신부의 어머니에게 최고의 소원