Billy Bragg — Must I Paint You a Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Must I Paint You a Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s bad timing and me We find a lot of things out this way
And there’s you
A little black cloud in a dress
The temptation
To take the precious things we have apart
To see how they work
Must be resisted for they never fit together again
If this is rain let it fall on me and drown me If these are tears let them fall
Must I paint you a picture
About the way that I feel
You know my love for you is strong, girl
You know my love for you is real
It took a short walk and a talk
To change the rules of engagement
While you searched frantically for reverse and them claiming
That virtue never tested is no virtue at all
And so I lost my ignorance
And now the bells across the river chime out your name
I look across to them again
All your friends said come down
It will never fly
And on that imperfect day
We threw it all away
Crisis after crisis, with such intensity
This would never happen if we lived by the sea
Most important decisions in life
Are made between two people in bed
I found that out at my expense
And when I see you
You just turn around and walk away like we never met
Oh we used to be so brave
I dreamt the world stopped turning as we climbed the hill
I dreamt impossible dreams that we were lovers still
가사 번역
타이밍이 안 좋았고 이 방법으로 많은 것들을 찾을 수 있습니다
그리고 당신이있다
드레스 입은 검은 구름
유혹
우리가 가진 소중한 것들을
그들이 어떻게 작동하는지 확인하기 위해
그들은 결코 다시 함께 맞지 않기 위해 저항해야합니다
이 비 인 경우 그것은 나에게 떨어지게하고이 눈물이 그들에게 떨어질 수 있다면 나를 익사
그림 그려야 하나?
내가 느끼는 방식에 대해
내 사랑이 강하다는 거 알지?
당신은 당신에 대한 내 사랑은 진짜 알고있다
그것은 짧은 산책과 이야기 했다
교전 규칙 변경
당신이 반대를 위해 미친 듯이 수색하고 그(것)들이 주장하는 동안
그 미덕은 전혀 미덕이 아닙니다
그래서 나는 나의 무지를 잃었다
그리고 지금 강을 건너 종소리가 당신의 이름을 차임
나는 다시 그들을 가로 질러 본다
네 친구들이 모두 내려오랬어
그것은 결코 날지 않을 것입니다
그리고 불완전한 날에
우리는 그것을 모두 버렸다
위기 이후 위기와 같은 강도
우리가 바다에 살면 이런 일은 없을 거야
인생에서 가장 중요한 결정
침대에서 두 사람 사이에 만들어집니다
내 비용으로 그것을 발견
그리고 널 보면
당신은 그냥 돌아서서 우리가 만난 적이없는 것처럼 멀리 걸어
오,우린 정말 용감했어.
나는 우리가 언덕 등반으로 세상이 회전을 중지 꿈
나는 우리가 여전히 연인이었다 불가능한 꿈을 꿈