Billy Bridge — Ce qui me vient de vous 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Bridge의 노래 "Ce qui me vient de vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Depuis que je vous ai perdue,
De tout je me suis souvenu
Et chaque soir, j’ai rendez-vous
Avec ce qui me vient de vous.
Certains objets et des chansons
Et plein d’endroits où nous allions,
Des souvenirs un peu partout,
Voilà ce qui me vient de vous.
Dans ce miroir que vous aimiez,
Je vois passer quelquefois
Votre image. Votre livre oublié
Est resté entrouvert.
Mais c’est peut-être le baiser
Que vous ne m’aviez pas donné
Que je regretterai surtout
Dans tout ce qui me vient de vous.

가사 번역

널 잃은 이후로,
내가 기억하는 모든 것
매일 밤 약속이 있어
당신에게서 내게 오는 것.
일부 개체와 노래
그리고 우리가 갈 곳이 많이 있습니다,
어디에나 기억,
그게 내가 너에게 얻은 거야
이 거울에 당신이 좋아,
나는 때때로 그것을 통과 본다
당신의 이미지. 너의 잊혀진 책
조금 머물렀다.
하지만 어쩌면 그것은 키스입니다
네가 나한테 준 게 아니라고
나는 대부분의 모든 것을 후회할 것이다
당신에게서 온 모든것들을요