Billy Dean — Hammer Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Dean의 노래 "Hammer Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was framin' houses in Houston one August afternoon
When the foreman’s wife pulled up in her Lincoln and she said I been looking
for you
The old man went home early do you wanna take a ride to town
I said I guess it couldn’t do no harm and I threw my hammer down
We were shootin' straight tequila when the foreman came stormin' in He said honey now didn’t I warn you what I’d do if I caught you again
She pulled out her little pistol she fired and he hit the ground
She grabbed my arm we jumped into that Lincoln and I put that hammer down
Hammer down hammer down don’t look back it’s too late now
Ain’t nothin' you can do about it anyhow
Just put that hammer put that hammer down
Well I heard the sirens moanin' just east of New Orleans
She cried out to the trooper thank God you rescued me When they dragged me into the courtroom I knew where I was bound
That old judge threw the book at me then he threw his hammer down
Hammer down hammer down don’t look back it’s too late now
Ain’t nothin' you can do about it anyhow
Just throw that hammer throw that hammer down
On a chain gang out of Houston one August afternoon
I see that same old Lincoln and at the wheel there’s a brand new fool
Then the warden taps my shoulder says son quit your foolin' around
In ninety-nine years you can lay that hammer down
Oh hammer down hammer down don’t look back it’s too late now
Ain’t nothin' you can do about it anyhow
Throw that hammer throw that hammer down
Just swing that hammer swing that hammer down swing that hammer down
가사 번역
휴스턴에서 8 월 1 일 오후에 있었던
포먼의 아내가 링컨에서 차를 세우더니
당신을 위해
노인네가 일찍 집에 갔는데 시내에 타고 갈래요?
나는 그것이 해를 끼치 지 않을 수 없다고 말했고 나는 나의 망치를 던졌다
포먼이 꿀을 습격했을 때 바로 데킬라를 쐈는데 이젠 내가 널 다시 잡으면 어떻게 할지 경고 안 해줬어
그녀는 그녀가 해고 그녀의 작은 권총을 꺼내 그는 땅에 충돌
그녀는 내 팔을 잡고 우리는 링컨에 뛰어 들어 그 망치를 내려 놓았다
망치 아래로 망치는 지금 너무 늦었 돌아 보지 마세요
어쨌든 당신이 할 수있는 일은 없습니다
그냥 그 망치를 내려 놓고 그 망치를 내려 놓으십시오
뉴올리언스의 동쪽 사이렌이 울렸다던데
경찰관한테 울부짖고 절 구해주셔서 감사합니다 절 법정에 끌고 갔을 때 절 구해주셔서 감사합니다
그 늙은 판사가 그 책을 나에게 던진 다음 그는 그의 망치를 던졌다
망치 아래로 망치는 지금 너무 늦었 돌아 보지 마세요
어쨌든 당신이 할 수있는 일은 없습니다
그냥 그 망치를 던져 그 망치를 던져
휴스턴 한 8 월 오후 밖으로 체인 갱에
그 옛날 링컨과 바퀴에 새 바보가 보인다
그리고 소장이 내 어깨에 도청하면 아들이 네 바보같은 짓을 그만 둔대
9 년 만에 망치를 내려 놓을 수 있어
오 망치 아래로 망치는 지금 너무 늦었 돌아 보지 마세요
어쨌든 당신이 할 수있는 일은 없습니다
그 망치를 던져 그 망치를 던져
그냥 그 망치 스윙을 아래로 그 망치 스윙을 스윙