Billy Gilman — Almost Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Gilman의 노래 "Almost Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I going to get you girl
I wanna buy you the whole wide world
All I got is a letter jacket and a mood ring
Sometimes I see you standing in the hall
and I can’t say a thing at all
Deep inside I’m writing you poetry
Yes, I am
I almost love you
I can almost feel your kiss
Almost promise my heart
But my promise is more like a wish
Oh, I don’t know what all this means
But girl I can’t get you out of my dreams
Everytime that we get close
It’s almost
Yesterday I saw you on the hood of a car
With an older guy, he was playing his guitar
You gave him your smile, I could have cried but I just froze
Should I stand up to him
Should I pick a fight
Should I get you to run away with me tonight
I don’t know how to get there
Or where we’d go Don’t you know
I almost love you
I can almost feel your kiss
Almost promise my heart
But my promise is more like a wish
Oh, I don’t know what all this means
But girl I can’t get you out of my dreams
Everytime that we get close
It’s almost
Love, it’s almost the right stuff
It’s almost the flight of a pure white dove
It’s almost true love
I almost love you
I can almost feel your kiss
Almost promise my heart
But my promise is more like a wish
Oh, I don’t know what all this means
But girl I can’t get you out of my dreams
Everytime that we get close
It’s almost
Love, it’s almost the right stuff
It’s almost the flight of a pure white dove
It’s almost true love
It’s almost true love
It’s almost the right stuff
It’s almost the flight of a pure white dove
It’s almost true love, yeah
가사 번역
내가 뭘 얻을까
전 세계를 사주고 싶어요
내가 가진 건 레터자켓이랑 분위기 반지 뿐이야
가끔 네가 복도에 서 있는 걸 본다
그리고 나는 아무것도 말할 수 없다
깊은 내면의 나는 당신시를 쓰고 있어요
예,저는
나는 거의 당신을 사랑 해요
나는 거의 당신의 키스를 느낄 수있다
거의 내 마음을 약속
하지만 내 약속은 소원과 더 비슷합니다
이 모든 게 무슨 뜻인지 모르겠어
하지만 내 꿈에서 당신을 얻을 수없는 여자
우리가 가까이 얻을 때마다
그것은 거의
어제 차 뒤에서 널 봤어
노인과 함께,그는 자신의 기타를 연주했다
당신은 그에게 당신의 미소를 준,나는 울 수 있지만 난 그냥 동결
나는 그에게 일어 서서해야 하는가
한 판 붙을까?
오늘 밤 나랑 도망칠까?
나는 거기에 도착하는 방법을 모른다
또는 우리가 갈 곳 당신은 몰라
나는 거의 당신을 사랑 해요
나는 거의 당신의 키스를 느낄 수있다
거의 내 마음을 약속
하지만 내 약속은 소원과 더 비슷합니다
이 모든 게 무슨 뜻인지 모르겠어
하지만 내 꿈에서 당신을 얻을 수없는 여자
우리가 가까이 얻을 때마다
그것은 거의
사랑,그것은 거의 올바른 물건입니다
그것은 거의 순수한 흰색 비둘기의 비행입니다
그것은 거의 진정한 사랑입니다
나는 거의 당신을 사랑 해요
나는 거의 당신의 키스를 느낄 수있다
거의 내 마음을 약속
하지만 내 약속은 소원과 더 비슷합니다
이 모든 게 무슨 뜻인지 모르겠어
하지만 내 꿈에서 당신을 얻을 수없는 여자
우리가 가까이 얻을 때마다
그것은 거의
사랑,그것은 거의 올바른 물건입니다
그것은 거의 순수한 흰색 비둘기의 비행입니다
그것은 거의 진정한 사랑입니다
그것은 거의 진정한 사랑입니다
그것은 거의 올바른 물건입니다
그것은 거의 순수한 흰색 비둘기의 비행입니다
거의 진정한 사랑이지