Billy Idol — Can't Break Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Can't Break Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The devil’s house in the shape of a chapel
You hid the knife in the core of an apple
Burn me, try to hurt me Try to hit me when my back was turning
I saw you wait when the shadows were growing
You’re talking straight
But your colors are showing
Burn me, try to hurt me Try to get me when my head was turning
You want to rain on my survival story
You’re crazy baby ‘cause I’ve never had a doubt
I’m singin' songs about love and glory
Oh oh oh
Your gun went
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t break me down
BANG BANG BANG
You tried to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
You put me up so you can watch me crumble
I always knew you were some kind of trouble
Lurking, you can’t hurt me
‘cause I see just how your evil’s working
A silver tongue with the best of intentions
But you’re a child with the cruelest inventions
Burning, you’re just hurtin'
I know somewhere deep in hell you’re workin'
You want to rain on my survival story
You’re crazy baby ‘cause I never had a doubt
I’m singing songs about love and glory
Oh oh oh
Your gun went
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t bring me down
BANG BANG BANG
You try to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
You don’t know what you started
You hit but missed the target
BANG BANG BANG
You shot me to the ground
But you can’t break me down
BANG BANG BANG
You tried to knock me out
No, you can’t break me down
It’s just my natural reaction
When I hit the floor
I’m the original assassin
I come up for more
가사 번역
예배당 모양의 악마의 집
너 사과 핵심에 칼을 숨겼어
불태우고,상처 입히고 등도 돌릴 때 때리고
그림자가 자랄 때 기다리는 걸 봤어
당신은 바로 얘기
그러나 당신의 색깔은 보이고 있습니다
불태워라,상처를 줘 머리가 돌아섰을 때
내 서바이벌 스토리에 비가 내리고 싶어?
넌 미쳤어 난 한번도 의심해본 적이 없거든
사랑과 영광에 관한 노래를 불러
오 오 오
당신의 총은 갔다
뜻뱅 뱅 뱅
넌 날 땅에 쐈어
하지만 날 무너뜨릴 순 없어
뜻뱅 뱅 뱅
날 때려눕히려고 했잖아
아니,날 무너뜨릴 순 없어
그것은 단지 내 자연적인 반응입니다
바닥에 부딪혔을 때
난 원래 암살자야
나는 더 많은 것을 위해 온다
너는 나를 무너지는 것을 볼 수 있도록 나를 올렸다.
난 항상 당신이 어떤 종류의 문제 알고 있었다
숨어 있으면 날 해칠 수 없어
네 악이 어떻게 돌아가는지 알거든
의도의 최고의 실버 혀
하지만 넌 가장 잔인한 발명품을 가진 아이야
불타올라,너 지금 토하고 있어.
네가 일하는 지옥 어딘가에서
내 서바이벌 스토리에 비가 내리고 싶어?
넌 미쳤어 난 의심할 여지 없었거든
나는 사랑과 영광에 대한 노래를 노래하고 있습니다
오 오 오
당신의 총은 갔다
뜻뱅 뱅 뱅
넌 날 땅에 쐈어
하지만 날 끌어내릴 순 없어
뜻뱅 뱅 뱅
날 때려눕히려고 해
아니,날 무너뜨릴 순 없어
그것은 단지 내 자연적인 반응입니다
바닥에 부딪혔을 때
난 원래 암살자야
나는 더 많은 것을 위해 온다
당신은 당신이 무엇을 시작했는지 모릅니다
당신은 히트 그러나 대상을 놓쳤다
뜻뱅 뱅 뱅
넌 날 땅에 쐈어
하지만 날 무너뜨릴 순 없어
뜻뱅 뱅 뱅
날 때려눕히려고 했잖아
아니,날 무너뜨릴 순 없어
그것은 단지 내 자연적인 반응입니다
바닥에 부딪혔을 때
난 원래 암살자야
나는 더 많은 것을 위해 온다