Billy Idol — Kings & Queens Of The Underground 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Kings & Queens Of The Underground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in a time
That wasn’t made to last
In 1977 — it went fast
Johnny told us to rise
Not to give a shit
And then «Kiss Me Deadly»
And we had a hit
Last night in the Roxy
We made love on the floor
We shot up in the bathroom
And said we were bored
If you are here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens
Of the underground
1984 and «Rebel Yell» had the floor
All they said, was «more more more»
Well I touched you with
My «Eyes Without A Face»
I was «Hot In The City»
Yes, I thought I was ace
I didn’t know then
When I was in your front room
On MTV, baby
I was high as the moon
If you are here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens
Of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens of the underground
Ooh, ooh, golden years
Sold all my vinyl
It went up my arm
And I thought rock and roll
Couldn’t do me no harm
Now I’m rolling a joint
And I’m dressed in black
If we lose the music baby
We can never go back
And if you’re here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens
Of the underground
Jonesy said, «Bill, don’t be profound,
If you are still a king of the underground»
If you hear my voice
And you dig these rebel sounds
Still kings &queens of the underground
Here tonight
I wanna dig these sounds
I’m still a king of the underground
If you hear my voice
Dig these rebel sounds
We’re still kings &queens of the underground
Ooh, ooh, golden years
가사 번역
한 번에 태어난
그건 오래가지 않았어
1977 년-그것은 빨리 갔다
조니가 우리에게 일어나라고 했어
신경 쓰지 마
그리고"나에게 키스 치명적인»
그리고 우리는 히트를했다
록시 지난 밤
우린 바닥에서 사랑을 나눴어
화장실에서 총을 쐈어
그리고 우리는 지루했다
오늘 밤 여기 계신다면
그리고 당신은이 소리를 듣고
우리는 여전히 지하의 왕과 왕비입니다
심오하긴 싫지만
그러나 나는 아직도 주변에 있다면
우리는 여전히 왕과 왕비입니다
지하
1984 년과"반란군 소리"는 바닥을 가지고 있었다
그들이 말한 모든 것은"더 많은 것이 었습니다»
글쎄,난 당신을 감동
내"얼굴없는 눈»
나는 도시에서"뜨거운 했다»
예,나는 에이스 생각했다
나는 그때 몰랐다
내가 네 앞방에 있었을 때
Mtv 에,아기
달처럼 높이 올랐어
오늘 밤 여기 계신다면
그리고 당신은이 소리를 듣고
우리는 여전히 왕과 왕비입니다
지하
심오하긴 싫지만
그러나 나는 아직도 주변에 있다면
우리는 여전히 지하의 왕과 왕비입니다
우,우,황금 년
내 모든 비닐 판매
내 팔 위로 올라갔어
그리고 나는 로큰롤을 생각했다
나에게 해를 끼치 지 않을 수 없었다
이제 나는 관절을 굴리고 있습니다
그리고 나는 검은 옷을 입고있다
우리가 음악 아기를 분실 한 경우
우리는 결코 돌아갈 수 없다
오늘 밤 여기 계신다면
그리고 당신은이 소리를 듣고
우리는 여전히 지하의 왕과 왕비입니다
심오하긴 싫지만
그러나 나는 아직도 주변에 있다면
우리는 여전히 왕과 왕비입니다
지하
존시스는 말했다,"빌,심오하지 마,
당신은 여전히 지하 왕 인 경우»
내 목소리 들리면
이 반란군 소리를 파
지하의 아직도 왕과 여왕
오늘 밤 여기
나는이 소리를 파고 싶어
난 여전히 지하의 왕이야
내 목소리 들리면
이 반란군 소리를 파고
우리는 여전히 지하의 왕과 왕비입니다
우,우,황금 년